Long Slow Kisses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jeff Bates - Uzun Yavaş Öpücükler
by Jeff Bates
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - Cadd9 - D - Cadd9 - D
Giriş - Cadd9 - D - Cadd9 - D
(verse)
(ayet)
Hey baby,
Hey bebeğim,
I guess you're wonderin what I'm doing home so soon,
Sanırım bu kadar çabuk evde ne yapacağımı merak ediyorsun.
Nah I ain't sick,
Hayır hasta değilim
It's just this mornin when you told me
Daha bu sabah bana söylediğinde
You didn't feel like the most important thing in my life anymore.
Artık hayatımdaki en önemli şey gibi hissetmiyordun.
That broke my heart,
Bu kalbimi kırdı,
So I had to turn around and,
Bu yüzden arkamı dönmek zorunda kaldım ve
Come back and tell you what I'm gonna do about it,
Geri gel ve sana bu konuda ne yapacağımı söyleyeyim.
(chorus)
(koro)
(no chords) C D
(akor yok) C D
I'm gonna light the bedroom candles,
Yatak odasının mumlarını yakacağım.
Take the phone out of the wall,
Telefonu duvardan çıkar,
We lay around and talk for hours,
Saatlerce uzanıp konuşuyoruz
Or maybe we won't talk at all,
Ya da belki hiç konuşmayacağız.
I'm gonna ressurect the love,
Aşkı yeniden dirilteceğim
That slipped away from us,
Bu elimizden kayıp gitti
And the man you've been missin,
Ve özlediğin adam,
Startin with some long slow kisses,
Uzun, yavaş öpücüklerle başlıyoruz,
(verse 2)
(ayet 2)
I just want you to know how ashamed I am,
Ne kadar utandığımı bilmeni isterim.
For making you feel that way,
Sana böyle hissettirdiğim için
Darlin I'm so sorry,
Sevgilim çok üzgünüm.
I guess I"ve just been spending too much time on makin a livin,
Sanırım geçimimi sağlamak için çok fazla zaman harcıyorum.
And way too little on makin love,
Ve sevişmek konusunda çok az
But if you can find it in your heart to forgive me,
Ama eğer kalbinde beni affetmeyi bulabilirsen,
Girl I swear from this moment on,
Kızım yemin ederim şu andan itibaren
You'll always know where you stand with me,
Benimle nerede durduğunu her zaman bileceksin
(chorus)
(koro)
(no chords) C D
(akor yok) C D
I'm gonna light the bedroom candles,
Yatak odasının mumlarını yakacağım.
Take the phone out of the wall,
Telefonu duvardan çıkar,
We lay around and talk for hours,
Saatlerce uzanıp konuşuyoruz
Or maybe we won't talk at all,
Ya da belki hiç konuşmayacağız.
I'm gonna ressurect the love,
Aşkı yeniden dirilteceğim
That slipped away from us,
Bu elimizden kayıp gitti
And the man you've been missin,
Ve özlediğin adam,
I'm startin with some long slow kisses,
Uzun, yavaş öpücüklerle başlıyorum
Cause what really matters most,
Çünkü gerçekten en önemli şey,
Is you and me this close,
Sen ve ben bu kadar yakın mıyız?
Feelin no distance,
Hiçbir mesafeyi hissetme,
Sharin some long slow kisses,
Uzun, yavaş öpücükler paylaşıyorum,
Sharin some long slow kisses,
Uzun, yavaş öpücükler paylaşıyorum,
(out chords - Cadd9 - D - Cadd9 - D (4x's)
(akorlar - Cadd9 - D - Cadd9 - D (4x'ler)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
