One Second Chance Letra Traducción al Español

G (Once again, one chord)
G (Una vez más, un acorde)
It says here your from Houston
Aquí dice que eres de Houston.
Certified to drive a truck
Certificado para conducir un camión.
It didn't say what you've been doing
No decía lo que has estado haciendo
The last five years
Los últimos cinco años
Then I watched his eyes keep readin
Entonces vi sus ojos seguir leyendo
Then I watched his eyes look up
Entonces vi sus ojos mirar hacia arriba
And I watched another job I needed disappear
Y vi desaparecer otro trabajo que necesitaba
Cause when they get to the line
Porque cuando llegan a la línea
Have you've been convicted of a crime
¿Ha sido condenado por algún delito?
They say Thanks for coming in
Dicen gracias por venir.
and they don't call you back
y no te devuelven la llamada
Well, I aint asking for every job
Bueno, no estoy pidiendo cada trabajo
Under the sun
bajo el sol
I just want one, second chance
Sólo quiero una, segunda oportunidad
On August 22nd, little Jacobs turning 5
El 22 de agosto el pequeño Jacobs cumple 5 años.
But his momma moved him half a state away
Pero su mamá lo mudó a medio estado de distancia.
I left another message
dejé otro mensaje
On the phone at home last night and
Hablando por teléfono en casa anoche y
She finally had her lawyer call today
Finalmente llamó a su abogado hoy.
She knows I can't afford to take this thing to court
Ella sabe que no puedo permitirme llevar esto a los tribunales.
And I'm trying hard to make her understand
Y estoy tratando de hacerle entender
Well, I aint askin for every weekend
Bueno, no voy a pedir cada fin de semana.
Of every month
de cada mes
I just want one, second chance
Sólo quiero una, segunda oportunidad
I was young and I was stupid
Yo era joven y era estúpido
I regret it everyday
lo lamento todos los dias
I aint saying I didn't do it
No digo que no lo hice
But I paid for my mistakes
Pero pagué por mis errores
It's a lost and empty feeling
Es un sentimiento perdido y vacío
When they dont want you around
Cuando no te quieren cerca
Yea, I finally got the freedom
Sí, finalmente obtuve la libertad.
But what good is it now?
¿Pero de qué sirve ahora?
There are somedays when it feels like it's been 100 yrs
Hay algunos días en los que parece que han pasado 100 años.
Sometimes it seems like only yesterday
A veces parece que fue ayer
We were painting Jacobs nursery
Estábamos pintando la guardería de Jacobs.
Counting days till he was here
Contando los días hasta que estuvo aquí
Next thing I knew I'd thrown it all away
Lo siguiente que supe fue que lo había tirado todo por la borda
Now I know I cant go back
Ahora sé que no puedo volver
To the life I used to have
A la vida que solía tener
When I still held the whole world in my hands
Cuando todavía tenía el mundo entero en mis manos
I had a job
yo tenia un trabajo
I had a wife
yo tenia una esposa
I had a son
tuve un hijo
Now I just want one
ahora solo quiero uno
Second chance
Segunda oportunidad