Stripping Cane كلمات أغنية ترجمة عربية

email: recebedou@yahoo.com
البريد الإلكتروني: recebedou@yahoo.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Am:022100
صباحا:022100
D7:000211
د7:000211
E7:020100
E7:020100
F: 133211
ف: 133211
G: 320033
ز: 320033
Intro: Am - F - G - Am
مقدمة: صباحا - و - ز - صباحا
Verse 1 chords:
أوتار الآية 1:
There's no more room for angels to dance or even stand
لم يعد هناك مجال للملائكة للرقص أو حتى الوقوف
Upon this pin entangled, bleeding sugar from our hands
على هذا الدبوس متشابك، وينزف السكر من أيدينا
Bleeding ashes from our feet, won't you help me count my sheep
ينزف الرماد من أقدامنا، ألن تساعدني في إحصاء خرافي؟
Won't you help me count my sheep tonight
ألن تساعدني في إحصاء خرافي الليلة؟
Verse 2: (use verse 1 chords)
الآية 2: (استخدم أوتار الآية 1)
You make your heart a decoration, it's like a broken violin
تجعل قلبك زينة، فهو مثل الكمان المكسور
So carefully made empty, taking only silence in
لذا فقد تم إفراغها بعناية، ولم تستوعب سوى الصمت
Taking saccharine to kill your pain, won't you help me stripping cane
تناول السكرين لقتل ألمك، ألن تساعدني في تجريد القصب؟
Won't you help me stripping cane tonight
ألن تساعدني في تجريد القصب الليلة؟
Chorus 1 chords:
جوقة 1 الحبال:
Stripping cane for something sweet, stripping cane a man complete is born
تجريد القصب من أجل شيء حلو، تجريد القصب يولد رجلاً كاملاً
His heart, something to hold both dark and light
قلبه شيء يحمل الظلام والنور
Stripping cane no tongue can tell, the silent ring of this empty bell
قصب تجريد لا يمكن للسان أن يقوله، الرنين الصامت لهذا الجرس الفارغ
Won't you tell me fare thee well, fare thee well tonight
لن تخبرني أن أجرك جيدًا، أجرك جيدًا الليلة
Verse 3: (use verse 1 chords)
الآية 3: (استخدم أوتار الآية 1)
I've got nowhere to go now, I'm like a bird in an eclipse
ليس لدي مكان أذهب إليه الآن، أنا مثل طائر في حالة كسوف
And the grammar of our bodies, breathing poems to our lips
وقواعد أجسادنا، تنفث القصائد على شفاهنا
Breathing verses out of rhyme, won't you help me killing time
تنفس أبيات من القافية، ألن تساعدني في قتل الوقت
Won't you help me killing time tonight
لن تساعدني في قتل الوقت الليلة
Verse 4: (use verse 1 chords)
الآية 4: (استخدم أوتار الآية 1)
There's no more room for angels to dance or even stand
لم يعد هناك مجال للملائكة للرقص أو حتى الوقوف
Upon this pin entangled, bleeding sugar from our hands
على هذا الدبوس متشابك، وينزف السكر من أيدينا
Bleeding ashes from our feet, won't you help me count my sheep
ينزف الرماد من أقدامنا، ألن تساعدني في إحصاء خرافي؟
Won't you help me count my sheep tonight
ألن تساعدني في إحصاء خرافي الليلة؟
Won't you help me count my sheep tonight
ألن تساعدني في إحصاء خرافي الليلة؟
Won't you help me
لن تساعدني