Want for Nothing Текст Песни Перевод на Русский

WANT FOR NOTHING - Jennifer Knapp
НИЧЕГО НЕ ХОЧУ - Дженнифер Кнапп
E-mail: meganegandy@gmail.com
Электронная почта: meganegandy@gmail.com
Instructions: When Jennifer Knapp performs this song live, she
Инструкции: Когда Дженнифер Кнапп исполняет эту песню вживую, она
seems to use a steady down-up-down-up strumming pattern when using
кажется, что он использует устойчивую схему игры вниз-вверх-вверх при использовании
her acoustic guitar to play the rhythm guitar part, which may
свою акустическую гитару, чтобы сыграть партию ритм-гитары, которая может
sound different to the ear than the way that the rhythm guitar
для уха звучат иначе, чем ритм-гитара
part is performed on her album "Letting Go". That difference is
партия исполнена на ее альбоме "Letting Go". Эта разница
most likely due to her performing the rhythm guitar part on the
скорее всего из-за того, что она исполнила партию ритм-гитары на
album with an electric guitar and using more of a down-down-down-
альбом с электрогитарой и использованием большего количества стилей «вниз-вниз-вниз».
down strumming pattern throughout. Also, although I do not use
нисходящий рисунок повсюду. Кроме того, хотя я не использую
the notated chord "C2/G" anywhere in the transcription below,
нотный аккорд «C2/G» в любом месте транскрипции ниже,
Jennifer Knapp does use that chord in the variations she adds
Дженнифер Кнапп использует этот аккорд в своих вариациях.
when performing the song live by herself. So, feel free to add
когда исполняла песню вживую сама. Так что смело добавляйте
it in as a transition chord when playing the "C/G" chord in the
он используется как переходный аккорд при исполнении аккорда «C/G» в
verses. Thanks, and enjoy!!
стихи. Спасибо и наслаждайтесь!!
Key: Bb
Ключ: Бб
Capo: 3
Капо: 3
Chords (relative to the capo):
Аккорды (относительно каподастра):
C/G:332010
К/Г:332010
C2/G:330010
С2/Г:330010
G:320033
Г:320033
G/F#:2X0033
Г/Ф#:2X0033
D:XX0232
Д: XX0232
Em:022033
Эм:022033
Am:X02210
утра:X02210
INTRO: C/G, G/F# G G/F# G (repeat)
ВВЕДЕНИЕ: C/G, G/F# G G/F# G (повтор)
Lay down, have your dream,
Ложись, осуществи свою мечту,
I'll work quietly
Я буду работать спокойно
Put all my labor to love
Вложи весь свой труд в любовь
And you'll wake up, You'll wake up
И ты проснешься, ты проснешься
feeling enough, you will...
чувствуя себя достаточно, ты...
Want for nothing, know the truth
Ничего не хочу, знай правду
I will be here waiting for you
Я буду здесь ждать тебя
(you) will want for nothing
(ты) ни в чем не будешь нуждаться
you will want for nothing
ты ни за что не будешь нуждаться
Hold on...it may seem
Подожди... может показаться
A few small words can come between
Несколько коротких слов могут встать между
Why must we labor good or bad?
Почему мы должны трудиться хорошо или плохо?
Let's wake up, let's wake up
Давай просыпаемся, давай просыпаемся
Wrapped in the joy and the wonder that we have a...
Окутанные радостью и удивлением от того, что у нас есть...
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
Gravity can offer - won't pull me down
Гравитация может предложить - не потянет меня вниз
You're no ball and chain you're a comfort
Ты не мяч и цепь, ты утешаешь
I love the steady pull,
Я люблю устойчивое притяжение,
I love the steady pull...
Мне нравится устойчивая тяга...
(pull) the wings from me
(выдерни) у меня крылья
I've no need for these things
мне не нужны эти вещи
Without you where have I to fly?
Без тебя куда мне лететь?
Let's lay down, let's lay down,
Давай ляжем, ляжем,
I have everything when you're beside
У меня есть все, когда ты рядом
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
END
КОНЕЦ