Never Gonna Turn Back Again Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: C
INTRO: C
I don't want just anybody
Ik wil niet zomaar iemand
To keep me warm on lonely nights
Om mij warm te houden op eenzame nachten
I believe it's you
Ik geloof dat jij het bent
So, stay and I'll just fade away
Dus blijf, dan verdwijn ik gewoon
I always knew love had it's own will
Ik heb altijd geweten dat liefde een eigen wil heeft
This heart of mine always stood still
Dit hart van mij stond altijd stil
Now I can see
Nu kan ik het zien
Never before was it so close
Nooit eerder was het zo dichtbij
CHORUS (Part 1):
KOOR (Deel 1):
It's gone too far to run and hide
Het is te ver gegaan om weg te rennen en je te verstoppen
Way too far, I'm by your side
Veel te ver, ik sta aan jouw zijde
This time I know love's for sure
Deze keer weet ik zeker dat de liefde er is
'Cause finally I can see
Omdat ik eindelijk kan zien
That you won't go away
Dat je niet weggaat
CHORUS (Part 2):
CHORUS (Deel 2):
Yes, it's gone way too far
Ja, het is veel te ver gegaan
You're the flame in my heart
Jij bent de vlam in mijn hart
That was once hollow and dark
Dat was ooit hol en donker
CHORUS (Part 3):
KOOR (Deel 3):
And I'm never gonna turn back again
En ik ga nooit meer terug
Now I'm sure
Nu weet ik het zeker
That I'm never gonna turn back again
Dat ik nooit meer terug zal keren
Far from you and I
Ver van jou en mij
Waiting for this to pass on by
Wachten tot dit voorbij gaat
I can see with you
Ik kan met je meekijken
There's no more doubt or turning back
Er is geen twijfel meer of terugdraaien
CHORUS (Part 1):
KOOR (Deel 1):
It's gone too far to run and hide
Het is te ver gegaan om weg te rennen en je te verstoppen
Way too far, I'm by your side
Veel te ver, ik sta aan jouw zijde
This time I know love's for sure
Deze keer weet ik zeker dat de liefde er is
'Cause finally I can see
Omdat ik eindelijk kan zien
That you won't go away
Dat je niet weggaat
CHORUS (Part 2):
CHORUS (Deel 2):
Yes, it's gone way too far
Ja, het is veel te ver gegaan
You're the flame in my heart
Jij bent de vlam in mijn hart
That was once hollow and dark
Dat was ooit hol en donker
CHORUS (Part 3):
KOOR (Deel 3):
And I'm never gonna turn back again
En ik ga nooit meer terug
I'm never gonna turn back again
Ik ga nooit meer terug
Now I'm sure
Nu weet ik het zeker
That I'm never gonna turn back again
Dat ik nooit meer terug zal keren
BRIDGE:
BRUG:
Break away
Breek weg
Now this time I'm gonna stay
Deze keer blijf ik
It's for sure
Het is zeker
N.C. C G Am
N.C. G Am
And my eyes are open wide
En mijn ogen zijn wijd open
CHORUS (Part 3):
KOOR (Deel 3):
Yes, I'm never gonna turn back again
Ja, ik ga nooit meer terug
This time I'm sure
Deze keer weet ik het zeker
That I'm never gonna turn back again
Dat ik nooit meer terug zal keren
CHORUS (Part 3):
KOOR (Deel 3):
I'm never gonna turn back again
Ik ga nooit meer terug
Now I'm sure
Nu weet ik het zeker
And I'm never gonna turn back
En ik ga nooit meer terug
Never gonna turn back
Ik ga nooit meer terug
Never gonna turn back again
Ik ga nooit meer terug