Never Gonna Turn Back Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C
WSTĘP: C
I don't want just anybody
Nie chcę byle kogo
To keep me warm on lonely nights
Aby było mi ciepło w samotne noce
I believe it's you
Wierzę, że to ty
So, stay and I'll just fade away
Więc zostań, a ja po prostu zniknę
I always knew love had it's own will
Zawsze wiedziałam, że miłość ma swoją własną wolę
This heart of mine always stood still
To moje serce zawsze stało nieruchomo
Now I can see
Teraz widzę
Never before was it so close
Nigdy wcześniej nie było tak blisko
CHORUS (Part 1):
CHÓR (część 1):
It's gone too far to run and hide
Zaszło za daleko, żeby uciekać i się ukrywać
Way too far, I'm by your side
Zdecydowanie za daleko, jestem po twojej stronie
This time I know love's for sure
Tym razem wiem, że miłość jest pewna
'Cause finally I can see
Bo w końcu widzę
That you won't go away
Że nie odejdziesz
CHORUS (Part 2):
CHÓR (część 2):
Yes, it's gone way too far
Tak, to zaszło o wiele za daleko
You're the flame in my heart
Jesteś płomieniem w moim sercu
That was once hollow and dark
Kiedyś było pusto i ciemno
CHORUS (Part 3):
CHÓR (część 3):
And I'm never gonna turn back again
I nigdy już nie zawrócę
Now I'm sure
Teraz jestem pewien
That I'm never gonna turn back again
Że już nigdy nie zawrócę
Far from you and I
Daleko od ciebie i mnie
Waiting for this to pass on by
Czekam, aż to minie
I can see with you
Widzę z tobą
There's no more doubt or turning back
Nie ma już wątpliwości ani zawracania
CHORUS (Part 1):
CHÓR (część 1):
It's gone too far to run and hide
Zaszło za daleko, żeby uciekać i się ukrywać
Way too far, I'm by your side
Zdecydowanie za daleko, jestem po twojej stronie
This time I know love's for sure
Tym razem wiem, że miłość jest pewna
'Cause finally I can see
Bo w końcu widzę
That you won't go away
Że nie odejdziesz
CHORUS (Part 2):
CHÓR (część 2):
Yes, it's gone way too far
Tak, to zaszło o wiele za daleko
You're the flame in my heart
Jesteś płomieniem w moim sercu
That was once hollow and dark
Kiedyś było pusto i ciemno
CHORUS (Part 3):
CHÓR (część 3):
And I'm never gonna turn back again
I nigdy już nie zawrócę
I'm never gonna turn back again
Nigdy więcej nie zawrócę
Now I'm sure
Teraz jestem pewien
That I'm never gonna turn back again
Że już nigdy nie zawrócę
BRIDGE:
MOST:
Break away
Oderwij się
Now this time I'm gonna stay
Teraz tym razem zostanę
It's for sure
To pewne
N.C. C G Am
NC C G Am
And my eyes are open wide
A moje oczy są szeroko otwarte
CHORUS (Part 3):
CHÓR (część 3):
Yes, I'm never gonna turn back again
Tak, już nigdy nie zawrócę
This time I'm sure
Tym razem jestem pewien
That I'm never gonna turn back again
Że już nigdy nie zawrócę
CHORUS (Part 3):
CHÓR (część 3):
I'm never gonna turn back again
Nigdy więcej nie zawrócę
Now I'm sure
Teraz jestem pewien
And I'm never gonna turn back
I nigdy nie zawrócę
Never gonna turn back
Nigdy nie zawrócę
Never gonna turn back again
Nigdy więcej nie zawrócę