Never Gonna Turn Back Again Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 2nd Fret
КАПО: 2-й лад
INTRO: C
ВВЕДЕНИЕ: С
I don't want just anybody
Я не хочу никого
To keep me warm on lonely nights
Чтобы согреть меня одинокими ночами
I believe it's you
Я верю, что это ты
So, stay and I'll just fade away
Итак, останься, и я просто исчезну
I always knew love had it's own will
Я всегда знал, что у любви своя воля
This heart of mine always stood still
Это мое сердце всегда стояло на месте
Now I can see
Теперь я могу видеть
Never before was it so close
Никогда раньше это не было так близко
CHORUS (Part 1):
ПРИПЕВ (Часть 1):
It's gone too far to run and hide
Это зашло слишком далеко, чтобы бежать и прятаться
Way too far, I'm by your side
Слишком далеко, я рядом с тобой
This time I know love's for sure
На этот раз я точно знаю, что любовь
'Cause finally I can see
Потому что наконец-то я вижу
That you won't go away
Что ты не уйдешь
CHORUS (Part 2):
ПРИПЕВ (Часть 2):
Yes, it's gone way too far
Да, это зашло слишком далеко
You're the flame in my heart
Ты пламя в моем сердце
That was once hollow and dark
Когда-то это было пусто и темно
CHORUS (Part 3):
ПРИПЕВ (Часть 3):
And I'm never gonna turn back again
И я никогда больше не вернусь
Now I'm sure
Теперь я уверен
That I'm never gonna turn back again
Что я никогда больше не вернусь
Far from you and I
Вдали от тебя и меня
Waiting for this to pass on by
Ожидание, пока это пройдет мимо
I can see with you
Я могу видеть с тобой
There's no more doubt or turning back
Больше нет сомнений и пути назад.
CHORUS (Part 1):
ПРИПЕВ (Часть 1):
It's gone too far to run and hide
Это зашло слишком далеко, чтобы бежать и прятаться
Way too far, I'm by your side
Слишком далеко, я рядом с тобой
This time I know love's for sure
На этот раз я точно знаю, что любовь
'Cause finally I can see
Потому что наконец-то я вижу
That you won't go away
Что ты не уйдешь
CHORUS (Part 2):
ПРИПЕВ (Часть 2):
Yes, it's gone way too far
Да, это зашло слишком далеко
You're the flame in my heart
Ты пламя в моем сердце
That was once hollow and dark
Когда-то это было пусто и темно
CHORUS (Part 3):
ПРИПЕВ (Часть 3):
And I'm never gonna turn back again
И я никогда больше не вернусь
I'm never gonna turn back again
Я никогда больше не вернусь
Now I'm sure
Теперь я уверен
That I'm never gonna turn back again
Что я никогда больше не вернусь
BRIDGE:
МОСТ:
Break away
Оторваться
Now this time I'm gonna stay
На этот раз я останусь
It's for sure
Это точно
N.C. C G Am
NC C G Am
And my eyes are open wide
И мои глаза широко открыты
CHORUS (Part 3):
ПРИПЕВ (Часть 3):
Yes, I'm never gonna turn back again
Да, я никогда больше не вернусь
This time I'm sure
На этот раз я уверен
That I'm never gonna turn back again
Что я никогда больше не вернусь
CHORUS (Part 3):
ПРИПЕВ (Часть 3):
I'm never gonna turn back again
Я никогда больше не вернусь
Now I'm sure
Теперь я уверен
And I'm never gonna turn back
И я никогда не вернусь назад
Never gonna turn back
Никогда не повернусь назад
Never gonna turn back again
Никогда не вернусь снова