The Opposite of Hallelujah Versuri Traducere în Română

This is a great song and the chord aren't too hard but as there isn't a version on here
Aceasta este o melodie grozavă și acordul nu este prea greu, dar nu există o versiune aici
thought I'd put my version up.
m-am gândit să pun versiunea mea.
I'm not going to tab the part after the first chorus (starts at about 2:07) because
Nu am de gând să pun partea după primul refren (începe pe la 2:07) pentru că
are no chords, it's just
nu sunt acorduri, este doar
strings and bass and from the videos I've seen, Lekman leaves that part out when
corzi și bas și din videoclipurile pe care le-am văzut, Lekman omite acea parte când
solo.
solo.
Violin part (intro and repeated later)
Parte de vioară (intro și repetat mai târziu)
I took my sister down to the ocean
Am dus-o pe sora mea la ocean
But the ocean made me feel stupid
Dar oceanul m-a făcut să mă simt prost
Those words of wisdom I had prepared
Acele cuvinte de înțelepciune pe care le pregătisem
All seemed to vanish into thin air
Toate păreau să dispară în aer
Into the waves I stared
M-am uitat în valuri
C Am G F x4 with violin part
C Am G F x4 cu partea de vioară
I picked up a seashell to illustrate my homelessness
Am luat o scoică pentru a ilustra lipsa mea de adăpost
But a crab crawled out of it making it useless
Dar un crab s-a târât din el, făcându-l inutil
And all my metaphors fell flat
Și toate metaforele mi-au căzut la plat
Down on the rocks where we sat
Jos, pe stâncile unde ne-am așezat
She asked where are you at?
Ea a întrebat unde ești?
But sister, it's the opposite of hallelujah
Dar soră, este opusul aleluia
It's the opposite of being you
Este opusul de a fi tu
You don't know 'cause it just passes right through you
Nu știi pentru că pur și simplu trece prin tine
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
We made our way home on the bikes we had borrowed
Ne-am îndreptat spre casă cu bicicletele pe care le împrumutasem
I still never told you about unstoppable sorrow
Încă nu ți-am spus niciodată despre tristețea de neoprit
You still think I'm someone to look up to
Încă crezi că sunt cineva la care să te uiți
I still don't know anything about you
Încă nu știu nimic despre tine
Is it in you too?
Este și în tine?
You've got so much to live for, little
Ai atât de multe pentru care să trăiești, micuț
sister, You've got so much to live for
soră, ai atât de multe pentru care să trăiești
But sister, it's the opposite of hallelujah
Dar soră, este opusul aleluia
It's the opposite of being you
Este opusul de a fi tu
You don't know 'cause it just passes right through you
Nu știi pentru că pur și simplu trece prin tine
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
You don't know what I'm going through
Nu știi prin ce trec
C Am G F repeat till end.
C Am G F repetă până la sfârșit.
That's it, have fun and please rate and comment. Message me or comment if you have any
Gata, distrați-vă și vă rugăm să evaluați și să comentați. Trimite mesaj sau comenta daca ai
or corrections.
sau corecții.