When the Rain Begins to Fall Текст Песни Перевод на Русский

Jermaine Jackson - WHEN THE RAIN BEGINS TO FALL
Джермейн Джексон - КОГДА НАЧИНАЕТ ДОЖДЬ
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Like the sand that sifts right through your fingers
Как песок, просачивающийся сквозь пальцы.
so can all your days
так и все твои дни
As those days go by you have me there to help you find
По прошествии тех дней я буду рядом, чтобы помочь вам найти
the way I feel with you I know it's gonna last forever
то, что я чувствую с тобой, я знаю, что это будет длиться вечно
Chorus:
Припев:
And when the rain begins to fall, you are my rainbow in the sky,
И когда начнётся дождь, ты моя радуга в небе,
and I will catch you if you fall, you never have to ask me why.
и я поймаю тебя, если ты упадешь, и тебе никогда не придется спрашивать меня, почему.
And when the rain begins to fall, I'll be the sunshine in your life,
И когда пойдет дождь, я стану солнышком в твоей жизни,
you know that we can have it all and everything will be alri-----ght
ты знаешь, что у нас может быть все, и все будет хорошо ----- хорошо
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 2:
Стих 2:
Time goes by so fast you've got to have a
Время идет так быстро, что вам нужно иметь
dream to just hold on
мечтаю просто держаться
All my dreams of love began with the reality of
Все мои мечты о любви начались с реальности
you and I believe that all the dreams will last forever.
мы с тобой верим, что все мечты будут длиться вечно.
Interlude:
Интерлюдия:
Break:
Перерыв:
Though the sun behind we still can see
Хотя солнце позади, мы все еще можем видеть
the light that shines for you and me
свет, который светит для тебя и меня
We'll be together all that we can be
Мы будем вместе всем, чем можем быть
Chorus (2x)
Хор (2x)
Outro:
Аутро:
Am (repeat and fade)
Я (повторяю и исчезаю)