When the Rain Begins to Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jermaine Jackson - WHEN THE RAIN BEGINS TO FALL
Jermaine Jackson - YAĞMUR DÜŞMEYE BAŞLADIĞINDA
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Like the sand that sifts right through your fingers
Parmaklarınızın arasından süzülen kum gibi
so can all your days
tüm günlerin de öyle
As those days go by you have me there to help you find
O günler geçtikçe, bulmana yardım etmem için yanımdasın
the way I feel with you I know it's gonna last forever
Seninle hissettiklerimin sonsuza kadar süreceğini biliyorum
Chorus:
Koro:
And when the rain begins to fall, you are my rainbow in the sky,
Ve yağmur yağmaya başladığında sen benim gökyüzündeki gökkuşağımsın
and I will catch you if you fall, you never have to ask me why.
ve eğer düşersen seni yakalarım, bana nedenini sormana gerek yok.
And when the rain begins to fall, I'll be the sunshine in your life,
Ve yağmur yağmaya başladığında, hayatındaki güneş ışığı olacağım.
you know that we can have it all and everything will be alri-----ght
her şeye sahip olabileceğimizi ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorsun-----
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
Time goes by so fast you've got to have a
Zaman o kadar hızlı geçiyor ki,
dream to just hold on
sadece tutunmayı hayal ediyorum
All my dreams of love began with the reality of
Bütün aşk hayallerim gerçeğiyle başladı
you and I believe that all the dreams will last forever.
sen ve ben tüm hayallerin sonsuza kadar süreceğine inanıyoruz.
Interlude:
Ara bölüm:
Break:
Mola:
Though the sun behind we still can see
Arkamızdaki güneşi hala görebiliyor olmamıza rağmen
the light that shines for you and me
senin ve benim için parlayan ışık
We'll be together all that we can be
Olabileceğimiz her şeyde birlikte olacağız
Chorus (2x)
Koro (2x)
Outro:
Çıkış:
Am (repeat and fade)
Am (tekrarla ve kaybol)