Lonely for a While Letras Tradução em Português

Lonely For A While Jesse Winchester (from Love Filling Station)
Solitário por um tempo Jesse Winchester (de Love Filling Station)
Intro: Amaj7 Bm7 F#m E7 x2
Introdução: Amaj7 Bm7 F#m E7 x2
Verse 1:
Versículo 1:
I guess I took an awful lot for granted
Acho que considerei muita coisa garantida
E7 Amaj7 ? E7
E7 Amaj7 ? E7
I thought everyone was on the square
Eu pensei que todo mundo estava na praça
I thought if you give love Then you get love in return
Eu pensei que se você desse amor, você receberia amor em troca
After all, that seems only fair
Afinal, isso parece justo
But you revolutionized my way of thinking and
Mas você revolucionou minha maneira de pensar e
E7 Asus4 ? Gsus4 - F#m
E7 Asus4? Gsus4 - F#m
Now I have a whole new style
Agora eu tenho um estilo totalmente novo
I don't burn with desire I don't go near the fire
Não queimo de desejo, não chego perto do fogo
I think I'll just be lonely for a while
Acho que ficarei sozinho por um tempo
Verse 2:
Versículo 2:
I see the happy couple in the caf
Eu vejo o casal feliz no café
Doing like all happy couples do
Fazendo como todos os casais felizes fazem
I'd warn them if I could But it would do no good
Eu os avisaria se pudesse, mas não adiantaria nada
Their world is only big enough for two
O mundo deles só é grande o suficiente para dois
So let the lovebirds have their sweet illusions
Então deixe os pombinhos terem suas doces ilusões
It's best if I just walk on by and smile
É melhor se eu simplesmente passar e sorrir
I hope their love is real I miss the way they feel
Espero que o amor deles seja real, sinto falta do que eles sentem
But I think I'll just be lonely for a while
Mas acho que ficarei sozinho por um tempo
Bridge:
Ponte:
And oh so much for love I'm fine on my own
E, ah, tanto amor, estou bem sozinho
How am I going to miss Something I've never known?
Como vou sentir falta de algo que nunca conheci?
Verse 3:
Versículo 3:
I know, I know you never should say never
Eu sei, eu sei que você nunca deveria dizer nunca
Cause who knows what tomorrow holds in store
Porque quem sabe o que o amanhã reserva
One day love may find out Where you are hiding
Um dia o amor poderá descobrir onde você está se escondendo
But you can't find what you're not looking for
Mas você não consegue encontrar o que não procura
So may I have a table in the corner
Então, posso ter uma mesa no canto
Or anywhere, just nowhere near the aisle
Ou em qualquer lugar, nem perto do corredor
And yes, it's just myself No, there'll be no one else
E sim, sou só eu Não, não haverá mais ninguém
I think I'll just be lonely for a while
Acho que ficarei sozinho por um tempo
Reprise: (same chords as last 2 lines of verse)
Reprise: (mesmos acordes das duas últimas linhas do verso)
I hope their love is real Gee I miss the way they feel
Espero que o amor deles seja real. Nossa, sinto falta do que eles sentem
But I think I will just be lonely for a while
Mas acho que ficarei sozinho por um tempo
But I think I'll just be lonely for a while
Mas acho que ficarei sozinho por um tempo
Jesse Winchester
Jesse Winchester
more great Jesse music at jessewinchester.com
mais ótimas músicas de Jesse em jessewinchester.com