Lonely for a While Versuri Traducere în Română

Lonely For A While Jesse Winchester (from Love Filling Station)
Lonely For A While Jesse Winchester (de la Love Filling Station)
Intro: Amaj7 Bm7 F#m E7 x2
Introducere: Amaj7 Bm7 F#m E7 x2
Verse 1:
Versetul 1:
I guess I took an awful lot for granted
Bănuiesc că am luat foarte multe de bune
E7 Amaj7 ? E7
E7 Amaj7 ? E7
I thought everyone was on the square
Am crezut că toți sunt în piață
I thought if you give love Then you get love in return
Am crezut că dacă dai dragoste, atunci primești dragoste în schimb
After all, that seems only fair
La urma urmei, asta pare doar corect
But you revolutionized my way of thinking and
Dar mi-ai revoluționat modul de a gândi și
E7 Asus4 ? Gsus4 - F#m
E7 Asus4 ? Gsus4 - F#m
Now I have a whole new style
Acum am un stil complet nou
I don't burn with desire I don't go near the fire
Nu ard de dorință, nu mă apropii de foc
I think I'll just be lonely for a while
Cred că voi fi doar pentru o vreme
Verse 2:
Versetul 2:
I see the happy couple in the caf
Văd cuplul fericit în cafenea
Doing like all happy couples do
Fă cum fac toate cuplurile fericite
I'd warn them if I could But it would do no good
I-aș avertiza dacă aș putea, dar n-ar face bine
Their world is only big enough for two
Lumea lor este suficient de mare doar pentru doi
So let the lovebirds have their sweet illusions
Așa că lasă păsările de dragoste să-și facă iluziile lor dulci
It's best if I just walk on by and smile
Cel mai bine e să trec și să zâmbesc
I hope their love is real I miss the way they feel
Sper că dragostea lor este reală, mi-e dor de felul în care se simt
But I think I'll just be lonely for a while
Dar cred că voi fi singur pentru o vreme
Bridge:
Pod:
And oh so much for love I'm fine on my own
Și atât de mult pentru dragoste că sunt bine pe cont propriu
How am I going to miss Something I've never known?
Cum o să-mi fie dor de ceva ce nu am știut niciodată?
Verse 3:
Versetul 3:
I know, I know you never should say never
Știu, știu că nu ar trebui să spui niciodată niciodată
Cause who knows what tomorrow holds in store
Pentru că cine știe ce ne rezervă mâine
One day love may find out Where you are hiding
Într-o zi, dragostea poate afla unde te ascunzi
But you can't find what you're not looking for
Dar nu poți găsi ceea ce nu cauți
So may I have a table in the corner
Deci pot să am o masă în colț
Or anywhere, just nowhere near the aisle
Sau oriunde, doar nicăieri aproape de culoar
And yes, it's just myself No, there'll be no one else
Și da, sunt doar eu. Nu, nu va fi nimeni altcineva
I think I'll just be lonely for a while
Cred că voi fi doar pentru o vreme
Reprise: (same chords as last 2 lines of verse)
Repet: (aceleași acorduri ca ultimele 2 rânduri de vers)
I hope their love is real Gee I miss the way they feel
Sper că dragostea lor este reală. Mi-e dor de felul în care se simt ei
But I think I will just be lonely for a while
Dar cred că voi fi doar pentru o vreme
But I think I'll just be lonely for a while
Dar cred că voi fi singur pentru o vreme
Jesse Winchester
Jesse Winchester
more great Jesse music at jessewinchester.com
mai multă muzică grozavă Jesse la jessewinchester.com