Not Today Paroles Traduction Française

NOT TODAY - Jessica Harp
PAS AUJOURD'HUI - Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
Courriel : leftthepieces@gmail.com
You were so different
Tu étais si différent
From every other person
De toute autre personne
That strolled into my life
Cela est entré dans ma vie
And helped himself to anything
Et s'est servi de n'importe quoi
I didn't listen to the
Je n'ai pas écouté le
Things your eyes were saying
Des choses que tes yeux disaient
Mine they were blind
Les miens étaient aveugles
To the falling of the sky
À la chute du ciel
Now don't you go thinking
Maintenant, ne va pas réfléchir
That you got a piece of me
Que tu as un morceau de moi
I'm opening my eyes
j'ouvre les yeux
It's time for all to see
Il est temps que tout le monde voie
Someday I'm gonna realize
Un jour, je réaliserai
That you were all wrong for me
Que tu avais tout faux pour moi
This bed won't seem so big
Ce lit ne semblera pas si grand
And my arms won't seem so free
Et mes bras ne sembleront pas si libres
Someday I'll be ready
Un jour, je serai prêt
For whatever comes my way
Pour tout ce qui m'arrive
Someday but not today
Un jour mais pas aujourd'hui
It was uncommon
C'était rare
The way you wrapped your finger
La façon dont tu as enveloppé ton doigt
Around my aching heart
Autour de mon cœur douloureux
And kept it from breaking
Et je l'ai empêché de se briser
Ironically enough
Assez ironiquement
You became the cause
Tu es devenu la cause
Of the shattering of everything
De l'éclatement de tout
That makes me who I am
Cela fait de moi qui je suis
Well baby I forgive you
Eh bien bébé, je te pardonne
For the sins you cast my way
Pour les péchés que tu m'as jetés
My mind will erase you
Mon esprit t'effacera
And everything will change
Et tout va changer
Someday I'm gonna realize
Un jour, je réaliserai
That you were all wrong for me
Que tu avais tout faux pour moi
This bed won't seem so big
Ce lit ne semblera pas si grand
And my arms won't seem so free
Et mes bras ne sembleront pas si libres
Someday I'll be ready
Un jour, je serai prêt
For whatever comes my way
Pour tout ce qui m'arrive
Someday but not today
Un jour mais pas aujourd'hui
Don't you go thinking
Ne va pas réfléchir
That you got a piece of me
Que tu as un morceau de moi
I'm opening my eyes
j'ouvre les yeux
It's time for all to see
Il est temps que tout le monde voie
You know, I've realized
Tu sais, j'ai réalisé
That you were all wrong for me
Que tu avais tout faux pour moi
This bed has gotten smaller
Ce lit est devenu plus petit
And my arms they are free
Et mes bras sont libres
And I'm ready to embrace
Et je suis prêt à embrasser
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive
It's ok but not today
C'est ok mais pas aujourd'hui
No not today
Non, pas aujourd'hui
No not today, hey
Non, pas aujourd'hui, hé