LaserLight كلمات أغنية ترجمة عربية
جيسي جي - ضوء الليزر
by Jessie J
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro riff, palm muted (which plays through most of the song)
نغمة المقدمة، مع كتم صوت راحة اليد (التي يتم تشغيلها خلال معظم الأغنية)
In the blink of an eye
في غمضة عين
I was falling from the sky
كنت أسقط من السماء
In the blur, you took my breath away
في الضبابية، أخذت أنفاسي
And my heart starts beating
وقلبي يبدأ بالنبض
And my lungs start breathing
وتبدأ رئتاي بالتنفس
And the voice in my head starts screaming
والصوت في رأسي يبدأ بالصراخ
I'm alive!
أنا على قيد الحياة!
You're like a laserlight, burning down
أنت مثل ضوء الليزر، يحترق
Burning down, on me
تحترق عليّ
You're like a laserlight, burning down
أنت مثل ضوء الليزر، يحترق
Burning down, on me
تحترق عليّ
You make me feel good,
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة،
You make me feel safe,
أنت تجعلني أشعر بالأمان،
You make me feel like I could live another day
أنت تجعلني أشعر أنني أستطيع العيش يومًا آخر
You make me feel good,
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة،
You make me feel safe,
أنت تجعلني أشعر بالأمان،
You know I wouldn't have it any other way
أنت تعرف أنني لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
(D-D-D-David G)
(د-د-د-ديفيد جي)
(Je-Je-Je-Jessie J)
(جي-جي-جي-جيسي جي)
*Then repeat same sequence for next verse, chorus and outro, finish on B*
* ثم كرر نفس التسلسل للبيت التالي، والكورس، والخاتمة، وانتهى عند النقطة B*
You and me, face to face
أنت وأنا، وجها لوجه
And there's so much I could say
وهناك الكثير الذي يمكنني قوله
On these words, and forever seem the silence
على هذه الكلمات، ويبدو إلى الأبد الصمت
Can you hear, that box bre-brea-breaking
هل يمكنك سماع ذلك الصندوق bre-brea-break
And the world starts sha-sha-shaking
ويبدأ العالم في الاهتزاز
They keep talking, talking, talking
يستمرون في الحديث، الحديث، الحديث
But we're walking, walking, to the light
لكننا نسير، نسير، نحو النور
Tonight, tonight
الليلة، الليلة
You're like a laserlight, burning down
أنت مثل ضوء الليزر، يحترق
Burning down, on me
تحترق عليّ
You're like a laserlight, burning down
أنت مثل ضوء الليزر، يحترق
Burning down, on me
تحترق عليّ
You make me feel good,
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة،
You make me feel safe,
أنت تجعلني أشعر بالأمان،
You make me feel like I could live another day
أنت تجعلني أشعر أنني أستطيع العيش يومًا آخر
You make me feel good,
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة،
You make me feel safe,
أنت تجعلني أشعر بالأمان،
You know I wouldn't have it any other way
أنت تعرف أنني لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
Stop...please don't stop...I won't stop
توقف...من فضلك لا تتوقف...لن أتوقف
We won't stop... (x3)
لن نتوقف...(x3)
In the blink of an eye
في غمضة عين
I was falling from the sky
كنت أسقط من السماء
In the blur, you took my breath away
في الضبابية، أخذت أنفاسي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
