LaserLight Letras Tradução em Português

Jessie J - Luz Laser

by Jessie J

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jessie J LaserLight

Intro riff, palm muted (which plays through most of the song)
Riff de introdução, palma silenciada (que toca durante a maior parte da música)
In the blink of an eye
Num piscar de olhos
I was falling from the sky
Eu estava caindo do céu
In the blur, you took my breath away
No borrão, você me tirou o fôlego
And my heart starts beating
E meu coração começa a bater
And my lungs start breathing
E meus pulmões começam a respirar
And the voice in my head starts screaming
E a voz na minha cabeça começa a gritar
I'm alive!
Estou vivo!
You're like a laserlight, burning down
Você é como uma luz laser, queimando
Burning down, on me
Queimando, em mim
You're like a laserlight, burning down
Você é como uma luz laser, queimando
Burning down, on me
Queimando, em mim
You make me feel good,
Você me faz sentir bem,
You make me feel safe,
Você me faz sentir seguro,
You make me feel like I could live another day
Você me faz sentir como se eu pudesse viver outro dia
You make me feel good,
Você me faz sentir bem,
You make me feel safe,
Você me faz sentir seguro,
You know I wouldn't have it any other way
Você sabe que eu não aceitaria de outra maneira
(D-D-D-David G)
(DDD-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)
(Je-Je-Je-Jessie J)
*Then repeat same sequence for next verse, chorus and outro, finish on B*
*Em seguida, repita a mesma sequência para o próximo verso, refrão e outro, termine em B*
You and me, face to face
Você e eu, cara a cara
And there's so much I could say
E há tanta coisa que eu poderia dizer
On these words, and forever seem the silence
Nestas palavras, e para sempre parece o silêncio
Can you hear, that box bre-brea-breaking
Você pode ouvir aquela caixa quebrando
And the world starts sha-sha-shaking
E o mundo começa a tremer sha-sha
They keep talking, talking, talking
Eles continuam falando, falando, falando
But we're walking, walking, to the light
Mas estamos caminhando, caminhando, para a luz
Tonight, tonight
Esta noite, esta noite
You're like a laserlight, burning down
Você é como uma luz laser, queimando
Burning down, on me
Queimando, em mim
You're like a laserlight, burning down
Você é como uma luz laser, queimando
Burning down, on me
Queimando, em mim
You make me feel good,
Você me faz sentir bem,
You make me feel safe,
Você me faz sentir seguro,
You make me feel like I could live another day
Você me faz sentir como se eu pudesse viver outro dia
You make me feel good,
Você me faz sentir bem,
You make me feel safe,
Você me faz sentir seguro,
You know I wouldn't have it any other way
Você sabe que eu não aceitaria de outra maneira
Stop...please don't stop...I won't stop
Pare... por favor, não pare... eu não vou parar
We won't stop... (x3)
Não vamos parar... (x3)
In the blink of an eye
Num piscar de olhos
I was falling from the sky
Eu estava caindo do céu
In the blur, you took my breath away
No borrão, você me tirou o fôlego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.