LaserLight Letra Traducción al Español

Intro riff, palm muted (which plays through most of the song)
Riff de introducción, palma silenciada (que se reproduce durante la mayor parte de la canción)
In the blink of an eye
En un abrir y cerrar de ojos
I was falling from the sky
Estaba cayendo del cielo
In the blur, you took my breath away
En la confusión, me dejaste sin aliento
And my heart starts beating
Y mi corazón comienza a latir
And my lungs start breathing
Y mis pulmones comienzan a respirar
And the voice in my head starts screaming
Y la voz en mi cabeza comienza a gritar
I'm alive!
¡Estoy vivo!
You're like a laserlight, burning down
Eres como una luz láser, quemándose
Burning down, on me
Ardiendo, sobre mí
You're like a laserlight, burning down
Eres como una luz láser, quemándose
Burning down, on me
Ardiendo, sobre mí
You make me feel good,
Me haces sentir bien,
You make me feel safe,
Me haces sentir seguro,
You make me feel like I could live another day
Me haces sentir como si pudiera vivir un día más.
You make me feel good,
Me haces sentir bien,
You make me feel safe,
Me haces sentir seguro,
You know I wouldn't have it any other way
Sabes que no lo haría de otra manera
(D-D-D-David G)
(DDDD-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)
(Je-Je-Je-Jessie J)
*Then repeat same sequence for next verse, chorus and outro, finish on B*
*Luego repite la misma secuencia para el siguiente verso, estribillo y final, termina en B*
You and me, face to face
Tu y yo, cara a cara
And there's so much I could say
Y hay tanto que podría decir
On these words, and forever seem the silence
Sobre estas palabras, y para siempre parece el silencio.
Can you hear, that box bre-brea-breaking
¿Puedes oír esa caja rompiéndose?
And the world starts sha-sha-shaking
Y el mundo comienza a temblar
They keep talking, talking, talking
Siguen hablando, hablando, hablando
But we're walking, walking, to the light
Pero estamos caminando, caminando, hacia la luz.
Tonight, tonight
Esta noche, esta noche
You're like a laserlight, burning down
Eres como una luz láser, quemándose
Burning down, on me
Ardiendo, sobre mí
You're like a laserlight, burning down
Eres como una luz láser, quemándose
Burning down, on me
Ardiendo, sobre mí
You make me feel good,
Me haces sentir bien,
You make me feel safe,
Me haces sentir seguro,
You make me feel like I could live another day
Me haces sentir como si pudiera vivir un día más.
You make me feel good,
Me haces sentir bien,
You make me feel safe,
Me haces sentir seguro,
You know I wouldn't have it any other way
Sabes que no lo haría de otra manera
Stop...please don't stop...I won't stop
Para... por favor no pares... No pararé
We won't stop... (x3)
No pararemos... (x3)
In the blink of an eye
En un abrir y cerrar de ojos
I was falling from the sky
Estaba cayendo del cielo
In the blur, you took my breath away
En la confusión, me dejaste sin aliento