LaserLight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jessie J – Światło laserowe

by Jessie J

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jessie J LaserLight

Intro riff, palm muted (which plays through most of the song)
Riff wprowadzający, wyciszony dłonią (który gra przez większość utworu)
In the blink of an eye
W mgnieniu oka
I was falling from the sky
Spadałem z nieba
In the blur, you took my breath away
W rozmyciu zaparłeś mi dech w piersiach
And my heart starts beating
A moje serce zaczyna bić
And my lungs start breathing
I moje płuca zaczynają oddychać
And the voice in my head starts screaming
A głos w mojej głowie zaczyna krzyczeć
I'm alive!
żyję!
You're like a laserlight, burning down
Jesteś jak płonące światło lasera
Burning down, on me
Spalanie na mnie
You're like a laserlight, burning down
Jesteś jak płonące światło lasera
Burning down, on me
Spalanie na mnie
You make me feel good,
Sprawiasz, że czuję się dobrze,
You make me feel safe,
Sprawiasz, że czuję się bezpiecznie,
You make me feel like I could live another day
Sprawiasz, że czuję, że mogę przeżyć kolejny dzień
You make me feel good,
Sprawiasz, że czuję się dobrze,
You make me feel safe,
Sprawiasz, że czuję się bezpiecznie,
You know I wouldn't have it any other way
Wiesz, że nie zrobiłbym tego inaczej
(D-D-D-David G)
(D-D-D-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)
(Je-Je-Je-Jessie J)
*Then repeat same sequence for next verse, chorus and outro, finish on B*
*Następnie powtórz tę samą sekwencję dla następnej zwrotki, refrenu i zakończenia, zakończ na B*
You and me, face to face
Ty i ja, twarzą w twarz
And there's so much I could say
A mogłabym powiedzieć tak wiele
On these words, and forever seem the silence
Na te słowa i na zawsze zapadła cisza
Can you hear, that box bre-brea-breaking
Słyszysz, to pudełko bre-brea-breaking
And the world starts sha-sha-shaking
I świat zaczyna się trząść, sha-sha-sha
They keep talking, talking, talking
Ciągle rozmawiają, mówią, mówią
But we're walking, walking, to the light
Ale my idziemy, idziemy, do światła
Tonight, tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem
You're like a laserlight, burning down
Jesteś jak płonące światło lasera
Burning down, on me
Spalanie na mnie
You're like a laserlight, burning down
Jesteś jak płonące światło lasera
Burning down, on me
Spalanie na mnie
You make me feel good,
Sprawiasz, że czuję się dobrze,
You make me feel safe,
Sprawiasz, że czuję się bezpiecznie,
You make me feel like I could live another day
Sprawiasz, że czuję, że mogę przeżyć kolejny dzień
You make me feel good,
Sprawiasz, że czuję się dobrze,
You make me feel safe,
Sprawiasz, że czuję się bezpiecznie,
You know I wouldn't have it any other way
Wiesz, że nie zrobiłbym tego inaczej
Stop...please don't stop...I won't stop
Przestań... proszę, nie przestawaj... Nie przestanę
We won't stop... (x3)
Nie przestaniemy... (x3)
In the blink of an eye
W mgnieniu oka
I was falling from the sky
Spadałem z nieba
In the blur, you took my breath away
W rozmyciu zaparłeś mi dech w piersiach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.