LaserLight Versuri Traducere în Română
Jessie J - LaserLight
by Jessie J
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro riff, palm muted (which plays through most of the song)
Riff introductiv, dezactivat palma (care redă cea mai mare parte a cântecului)
In the blink of an eye
Cât ai clipi
I was falling from the sky
cădeam din cer
In the blur, you took my breath away
În neclaritate, mi-ai tăiat răsuflarea
And my heart starts beating
Și inima mea începe să bată
And my lungs start breathing
Și plămânii mei încep să respire
And the voice in my head starts screaming
Și vocea din capul meu începe să țipe
I'm alive!
sunt viu!
You're like a laserlight, burning down
Ești ca o lumină laser care arde
Burning down, on me
Arde, pe mine
You're like a laserlight, burning down
Ești ca o lumină laser care arde
Burning down, on me
Arde, pe mine
You make me feel good,
Mă faci să mă simt bine,
You make me feel safe,
Mă faci să mă simt în siguranță,
You make me feel like I could live another day
Mă faci să simt că aș putea trăi o altă zi
You make me feel good,
Mă faci să mă simt bine,
You make me feel safe,
Mă faci să mă simt în siguranță,
You know I wouldn't have it any other way
Știi că nu aș avea-o altfel
(D-D-D-David G)
(D-D-D-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)
(Je-Je-Je-Jessie J)
*Then repeat same sequence for next verse, chorus and outro, finish on B*
*Apoi repetă aceeași secvență pentru următorul vers, refren și outro, termină pe B*
You and me, face to face
Tu și cu mine, față în față
And there's so much I could say
Și sunt atât de multe pe care le-aș putea spune
On these words, and forever seem the silence
Pe aceste cuvinte, și veșnic par tăcerea
Can you hear, that box bre-brea-breaking
Auzi, cutia aia bre-brea-breaking
And the world starts sha-sha-shaking
Și lumea începe să tremure
They keep talking, talking, talking
Ei continuă să vorbească, vorbesc, vorbesc
But we're walking, walking, to the light
Dar mergem, mergem, spre lumină
Tonight, tonight
În seara asta, în seara asta
You're like a laserlight, burning down
Ești ca o lumină laser care arde
Burning down, on me
Arde, pe mine
You're like a laserlight, burning down
Ești ca o lumină laser care arde
Burning down, on me
Arde, pe mine
You make me feel good,
Mă faci să mă simt bine,
You make me feel safe,
Mă faci să mă simt în siguranță,
You make me feel like I could live another day
Mă faci să simt că aș putea trăi o altă zi
You make me feel good,
Mă faci să mă simt bine,
You make me feel safe,
Mă faci să mă simt în siguranță,
You know I wouldn't have it any other way
Știi că nu aș avea-o altfel
Stop...please don't stop...I won't stop
Oprește-te... te rog nu te opri... nu mă voi opri
We won't stop... (x3)
Nu ne vom opri... (x3)
In the blink of an eye
Cât ai clipi
I was falling from the sky
cădeam din cer
In the blur, you took my breath away
În neclaritate, mi-ai tăiat răsuflarea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.