You Won't Relent كلمات أغنية ترجمة عربية
ثقافة يسوع - لن تلين
Jesus Culture - You Won't Relent كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
| ~ let ring
| ~ دع الرنين
Really a great worship song. To match the song layout of the recording, look at the end
حقا أغنية عبادة عظيمة. لمطابقة تخطيط الأغنية للتسجيل، انظر إلى النهاية
the tab
علامة التبويب
Intro Riff
مقدمة ريف
Played essentially throughout
لعبت بشكل أساسي طوال الوقت
You won't relent until you, have it all
لن تلين حتى تحصل على كل شيء
My heart is yours
قلبي لك
I'll set you as a seal, upon my heart
سأضعك كخاتم على قلبي
As a seal upon my arm
كختم على ذراعي
For there is love, that is as strong as death
لأنه يوجد حب قوي كالموت
Jealousy demanding as the grave
الغيرة تطالب كالقبر
And many waters, cannot quench this love
والمياه الكثيرة لا تستطيع أن تطفئ هذا الحب
horus
حورس
Come be the fire inside of me
تعال وكن النار بداخلي
Come be the flame upon my heart
تعال وكن الشعلة على قلبي
Come be the fire inside of me
تعال وكن النار بداخلي
Until You and I are one
حتى نكون أنا وأنت واحد
ridge
ريدج
I don't wanna talk about you, like you're not in the room
لا أريد أن أتحدث عنك، وكأنك لست في الغرفة
I wanna look right at you
أريد أن أنظر إليك مباشرة
I wanna sing right to you
أريد أن أغني لك بشكل صحيح
(Repeat)
(كرر)
ridge 2
ريدج 2
There's nothing we want more
لا يوجد شيء نريده أكثر
There's nothing we want more
لا يوجد شيء نريده أكثر
There's nothing we want more (than You, Jesus)
لا يوجد شيء نريده أكثر منك (يا يسوع)
(Repeat)
(كرر)
For improvisation (used at times in the song as indicated below), Jesus Culture sticks
بالنسبة للارتجال (المستخدم أحيانًا في الأغنية كما هو موضح أدناه)، فإن ثقافة يسوع تلتصق
the E Major scale on the G string (frets 1, 2, 4, 6, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 18, and 19) so
مقياس E Major على السلسلة G (الحنق 1، 2، 4، 6، 8، 9، 11، 13، 14، 16، 18، و 19)
play that however you'd like
العب ذلك كيفما تشاء
Song Construction (A bit lengthy because it's a 13-minute song ;)):
إنشاء الأغنية (طويلة بعض الشيء لأنها أغنية مدتها 13 دقيقة؛)):
Intro Riff x2
مقدمة ريف x2
Verse 1 x2 \
الآية ١×٢\
Verse 2 |
الآية 2 |
Verse 1 x3 | Intro riff
الآية ١×٣ | مقدمة ريف
Verse 2 |
الآية 2 |
Verse 1 x2 | \ Chords played over riff
الآية ١×٢ | \ الأوتار لعبت على ريف
Chorus x2 / /
جوقة x2 //
Bridge x2 -- No guitar
Bridge x2 - لا يوجد جيتار
Verse 1 x3 \ Improvisation or intro riff quietly played
الآية 1 × 3 \ ارتجال أو مقدمة يتم تشغيلها بهدوء
Bridge /
الجسر /
Chorus x4 -- Chords (with improvisation in between the second and third repeat of the chorus)
الكورس x4 - الحبال (مع الارتجال بين التكرار الثاني والثالث للكورس)
Prayer -- Chords played tamely
الصلاة - يتم عزف الأوتار بترويض
Bridge 2 x6 -- Chords played tamely at first, then with increasing intensity
Bridge 2x6 - يتم عزف الأوتار بهدوء في البداية، ثم بكثافة متزايدة
Chorus x2 -- Chords loudly, intro riff over the second chorus
الكورس x2 - الأوتار بصوت عالٍ، ومقدمة حثيثة فوق الكورس الثاني
God bless!
بارك الله فيكم!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
