Big Dipper Versuri Traducere în Română

Jethro Tull: Big Dipper
Jethro Tull: Carul Mare
Chords: Håkan Mattsson
Acorduri: Håkan Mattsson
Intro: E and E7
Introducere: E și E7
and
şi
The mist rolls off the beaches:
Ceața se rostogolește de pe plaje:
and
şi
the train rolls into the station.
trenul se rostogolește în gară.
and
şi
Weekend happiness seekers --- pent-up saturation.
Căutători de fericire în weekend --- saturație reținută.
Well, we don't mean anyone any harm,
Ei bine, nu vrem să facem rău nimănui,
we weren't on the Glasgow train.
nu eram în trenul Glasgow.
and
şi
See you at the Pleasure Beach: roller-coasting heroes.
Ne vedem la Pleasure Beach: eroi pe coasta rulantă.
B E F# A B (not too sure about that - they don't play chords)
B E F# A B (nu sunt prea sigur despre asta - nu cântă acorduri)
Big Dipper riding ---
Călărie Carul Mare ---
we'll give the local lads a hiding
le vom ascunde băieților din localitate
if they keep us from the ladies
dacă ne țin de doamne
hanging out in the penny arcades.
atârnând în arcadele penny.
Shaking up the Tower Ballroom
Tremurând sala de bal Tower
throwing up in the bathroom.
vomitând în baie.
Landlady's in the backroom ---
Proprietarul e în spate ---
I'm the Big Dipper --- it's the weekend...
Eu sunt Carul Mare --- este weekend...
Big Dipper --- it's the weekend rage.
Carul Mare --- este furia de weekend.
and
şi
Rich widowed landlady give me your spare front door key.
Proprietarul văduv bogat dă-mi cheia ta de rezervă de la ușa din față.
and
şi
If you're 39 or over, I'll make love to you next Thursday ---
Dacă ai 39 de ani sau peste, voi face dragoste cu tine joia viitoare ---
I may stay over for a week or two
S-ar putea să rămân o săptămână sau două
and
şi
I'll see you at the waltzer --- we'll go big-dipping daily.
Ne vedem la vals --- vom merge zilnic la mare.
B E F# A B (not too sure about that - they don't play chords)
B E F# A B (nu sunt prea sigur despre asta - nu cântă acorduri)
Big Dipper riding ---
Călărie Carul Mare ---
we'll give the local lads a hiding
le vom ascunde băieților din localitate
if they keep us from the ladies
dacă ne țin de doamne
hanging out in the penny arcades.
atârnând în arcadele penny.
Shaking up the Tower Ballroom
Tremurând sala de bal Tower
throwing up in the bathroom.
vomitând în baie.
Landlady's in the backroom ---
Proprietarul este în spate ---
I'm the Big Dipper --- it's the weekend...
Eu sunt Carul Mare --- este weekend...
Big Dipper --- it's the weekend...
Carul Mare --- este weekend...
Big Dipper --- it's the weekend rage.
Carul Mare --- este furia de weekend.