Fire at Midnight كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: Tull tab submission
الموضوع: تقديم علامة التبويب Tull
Date: Wed, 08 Mar 2000 10:17:38 +0100
التاريخ: الأربعاء، 08 مارس 2000 10:17:38 +0100
From: Håkan Mattsson <hakan.mattsson@esavionics.se>
من: هاكان ماتسون <hakan.mattsson@esavionics.se>
To: ravenshorn@geocities.com
إلى: ravenshorn@geocities.com
Jethro Tull: "Fire at Midnight" from "Songs from the wood"
جيثرو تول: "النار في منتصف الليل" من "أغاني من الغابة"
Chords from: H&aring;kan Mattsson
الحبال من: هاكان ماتسون
I believe in fires at midnight
أنا أؤمن بالحرائق في منتصف الليل
when the dogs have all been fed.
عندما يتم إطعام جميع الكلاب.
A golden toddy on the mantle
توددي ذهبي على الوشاح
a broken gun beneath the bed.
بندقية مكسورة تحت السرير.
Silken mist outside the window.
ضباب حريري خارج النافذة.
Frogs and newts slip in the dark
الضفادع والنيوت تنزلق في الظلام
too much hurry ruins the body.
فالاستعجال الزائد يفسد الجسم.
I'll sit easy ... fan the spark
سأجلس بهدوء ... أشعل الشرارة
kindled by the dying embers
اشتعلت من قبل الجمر المحتضر
of another working day.
من يوم عمل آخر.
Go upstairs ... take off your makeup
اصعد إلى الطابق العلوي ... اخلع مكياجك
fold your clothes neatly away.
قم بطي ملابسك بشكل أنيق.
Me, I'll sit and write this love song
أنا، سأجلس وأكتب أغنية الحب هذه
as I all too seldom do
كما نادرًا ما أفعل
build a little fire this midnight.
قم بإشعال نار صغيرة في منتصف الليل هذا.
(sus2)
(سوس2)
It's good to be back home with you.
من الجيد أن أعود إلى المنزل معك.
(hakan.mattsson@now.se)
(hakan.mattsson@now.se)
H&aring;kan
هاكان