Fire at Midnight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: Tull tab submission
Temat: Przesyłanie zakładek Tull
Date: Wed, 08 Mar 2000 10:17:38 +0100
Data: środa, 08 marca 2000 10:17:38 +0100
From: Håkan Mattsson <hakan.mattsson@esavionics.se>
Od: Håkan Mattsson <hakan.mattsson@esavionics.se>
To: ravenshorn@geocities.com
Do: ravenshorn@geocities.com
Jethro Tull: "Fire at Midnight" from "Songs from the wood"
Jethro Tull: „Ogień o północy” z „Pieśni z lasu”
Chords from: H&aring;kan Mattsson
Akordy od: Håkan Mattsson
I believe in fires at midnight
Wierzę w pożary o północy
when the dogs have all been fed.
kiedy wszystkie psy zostaną nakarmione.
A golden toddy on the mantle
Na płaszczu złoty toddy
a broken gun beneath the bed.
zepsuty pistolet pod łóżkiem.
Silken mist outside the window.
Za oknem jedwabista mgła.
Frogs and newts slip in the dark
Żaby i traszki ślizgają się w ciemności
too much hurry ruins the body.
zbyt duży pośpiech rujnuje organizm.
I'll sit easy ... fan the spark
Usiądę spokojnie... podsycę iskrę
kindled by the dying embers
rozpalone przez dogasający żar
of another working day.
innego dnia roboczego.
Go upstairs ... take off your makeup
Idź na górę...zmyj makijaż
fold your clothes neatly away.
starannie złóż ubrania.
Me, I'll sit and write this love song
Ja usiądę i napiszę tę miłosną piosenkę
as I all too seldom do
jak to robię zbyt rzadko
build a little fire this midnight.
rozpal małe ognisko o północy.
(sus2)
(sus2)
It's good to be back home with you.
Dobrze jest wrócić z tobą do domu.
(hakan.mattsson@now.se)
(hakan.mattsson@now.se)
H&aring;kan
Hakan