Fire at Midnight Versuri Traducere în Română

Subject: Tull tab submission
Subiect: Trimiterea filei Tull
Date: Wed, 08 Mar 2000 10:17:38 +0100
Data: miercuri, 08 martie 2000 10:17:38 +0100
From: Håkan Mattsson <hakan.mattsson@esavionics.se>
De la: Håkan Mattsson <hakan.mattsson@esavionics.se>
To: ravenshorn@geocities.com
Către: ravenshorn@geocities.com
Jethro Tull: "Fire at Midnight" from "Songs from the wood"
Jethro Tull: „Fire at Midnight” din „Songs from the wood”
Chords from: H&aring;kan Mattsson
Acorduri de la: Håkan Mattsson
I believe in fires at midnight
Cred în incendiile la miezul nopții
when the dogs have all been fed.
când toți câinii au fost hrăniți.
A golden toddy on the mantle
Un toddy auriu pe manta
a broken gun beneath the bed.
un pistol spart sub pat.
Silken mist outside the window.
Ceață mătăsoasă în afara ferestrei.
Frogs and newts slip in the dark
Broaștele și tritonii alunecă în întuneric
too much hurry ruins the body.
prea multă grabă strică corpul.
I'll sit easy ... fan the spark
Voi sta liniştit... avântă scânteia
kindled by the dying embers
aprins de jarul muribund
of another working day.
a unei alte zile lucrătoare.
Go upstairs ... take off your makeup
Du-te sus... demachiază-te
fold your clothes neatly away.
împăturiți-vă hainele cu grijă.
Me, I'll sit and write this love song
Eu, voi sta și voi scrie acest cântec de dragoste
as I all too seldom do
așa cum fac prea rar
build a little fire this midnight.
aprinde un mic foc la miezul nopții.
(sus2)
(sus2)
It's good to be back home with you.
E bine să fiu înapoi acasă cu tine.
(hakan.mattsson@now.se)
(hakan.mattsson@now.se)
H&aring;kan
Håkan