Look Into the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Jethro Tull
جيثرو تول
Intro: A Asus4 Em (or something close to Em, an open A with the lower two fingers lifted, maybe)
المقدمة: Asus4 Em (أو شيء قريب من Em، حرف A مفتوح مع رفع الإصبعين السفليين، ربما)
Took a sad song of one sweet evening
أخذت أغنية حزينة من أمسية حلوة
I smiled and quickly turned away.
ابتسمت وابتعدت بسرعة.
It's not easy singing sad songs
ليس من السهل غناء الأغاني الحزينة
but still the easiest way I have to
ولكن لا تزال أسهل طريقة لدي
say.
قل.
So when you look into the sun
لذلك عندما تنظر إلى الشمس
and see the things we haven't done --
ونرى الأشياء التي لم نفعلها --
or was it better then to run
أو كان من الأفضل ثم تشغيل
than to spend the summer crying?
من قضاء الصيف في البكاء؟
Now summer cannot come anyway.
الآن لا يمكن أن يأتي الصيف على أي حال.
I had waited for time to change her.
لقد انتظرت الوقت لتغييرها.
The only change that came was over
التغيير الوحيد الذي جاء قد انتهى
me.
أنا.
She pretended not to want love --
تظاهرت بأنها لا تريد الحب..
I hope she was only fooling me.
آمل أنها كانت تخدعني فقط.
So when you look into the sun
لذلك عندما تنظر إلى الشمس
look for the pleasures nearly won.
ابحث عن الملذات التي كادت أن تفوز بها.
or was it better then to run
أو كان من الأفضل ثم تشغيل
than to spend the summer singing.
من قضاء الصيف في الغناء.
And summer could have come in a day.
وكان من الممكن أن يأتي الصيف في يوم واحد.
So if you hear my sad song singing
فإذا سمعت أغنيتي الحزينة تغني
remember who and what you nearly had.
تذكر من وماذا كان لديك تقريبًا.
It's not easy singing sad songs
ليس من السهل غناء الأغاني الحزينة
when you can sing the song to make me
عندما يمكنك غناء الأغنية لتجعلني
glad.
سعيد.
So when you look into the sun
لذلك عندما تنظر إلى الشمس
and see the words you could have
وشاهد الكلمات التي يمكن أن تكون لديك
sung:
غنى:
It's not too late, only begun,
لم يفت الأوان بعد، لقد بدأت للتو،
we can still make summer.
لا يزال بإمكاننا أن نجعل الصيف.
Yes, summer always comes anyway.
نعم، الصيف يأتي دائما على أي حال.
So when you look into the sun
لذلك عندما تنظر إلى الشمس
and see the words you could have
وشاهد الكلمات التي يمكن أن تكون لديك
sung:
غنى:
It's not too late, only begun.
لم يفت الأوان بعد، لقد بدأ للتو.
Look into the sun.
انظر إلى الشمس.