Working John - Working Joe Testo Traduzione Italiana

Capo: 2nd fret
Capotasto: 2° tasto
Intro: E5 D5 Dsus4 D D5
Introduzione: E5 D5 Dsus4 D D5
Repeat Intro Sequence
Ripeti la sequenza introduttiva
When I was a young man as all good tales begin
Quando ero giovane, come iniziano tutte le belle storie
single notes:5th string 4th string 3rd string 4th String
note singole: 5a corda 4a corda 3a corda 4a corda
A5 or A2 D5 E5 open A h/o B D open G E
A5 o A2 D5 E5 aperto A h/o B D aperto G E
I was taught to hold out my hand
Mi è stato insegnato a tendere la mano
Bridge: Play Intro chord sequence
Bridge: riproduci la sequenza di accordi introduttiva
And for my pay I worked an honest day
E per la mia paga ho lavorato una giornata onesta
A2 D5 E5 single notes: A B D G E
A2 D5 E5 note singole: A B D G E
and took what pittance I could win
e ho preso quella miseria che potevo vincere
Bridge: Play Intro chord sequence once
Bridge: suona una volta la sequenza di accordi introduttiva
Chorus as per Intro chord sequence
Coro come da sequenza di accordi dell'introduzione
s4
s4
Now I'm a working John
Ora sono un John che lavora
us4
noi4
and I'm a working Joe
e io sono un Joe che lavora
s4
s4
and I'm doing what I know
e sto facendo quello che so
for God and the Economy
per Dio e l'Economia
Big brother watches over me
Il Grande Fratello veglia su di me
us4
noi4
And the state protects and feeds me
E lo Stato mi protegge e mi nutre
us4
noi4
And my conscience never leaves me
E la mia coscienza non mi abbandona mai
us4
noi4
And I'm loyal to the unions
E sono fedele ai sindacati
us4
noi4
who protect me at all levels
che mi proteggono a tutti i livelli
Bridge: INTRO CHORD PATTERN TWICE OVER GUITAR SOLO
Ponte: INTRO PATTERN DI ACCORDI DUE VOLTE SOPRA L'ASSOLO DI CHITARRA
Now as I grew, the winds of fortune blew
Ora, mentre crescevo, soffiavano i venti della fortuna
A5 D5 E5 single notes: A B D G E
A5 D5 E5 note singole: A B D G E
and the bank smiled down upon me
e la banca mi ha sorriso
Bridge: Intro chord pattern Once
Ponte: schema di accordi introduttivo Una volta
And mortgaged to the hilt I threw
E ipotecato fino in fondo ho lanciato
A2 D5 E5 single notes: A B D G E
A2 D5 E5 note singole: A B D G E
the breeze of caution behind me
la brezza della cautela dietro di me
Bridge: Intro chord pattern once
Bridge: schema di accordi introduttivo una volta
Chorus as Intro chord sequence
Chorus come sequenza di accordi di introduzione
Now I'm a working John and I'm a working Joe
Ora sono un John che lavora e sono un Joe che lavora
and I'm good at what I know
e sono bravo in quello che so
And God and the Economy
E Dio e l'Economia
have blessed me with equality
mi hanno benedetto con l'uguaglianza
us4
noi4
Now I'm equal to the best of you
Ora sono uguale al meglio di voi
s
s
And better than the rest of you
E meglio di tutti voi
us4
noi4
who would criticise my success
chi criticherebbe il mio successo
us4
noi4
in times of national unrest
in tempi di disordini nazionali
Guitar solo: Intro twice and then play 2 bars each of B5 A5 (Bridge notes D Db A)
Assolo di chitarra: introduzione due volte e poi suona 2 misure ciascuna di B5 A5 (note del ponte D Db A)
B5 A5 (triplets AEA AEA D Db D)
B5 A5 (terzine AEA AEA D Db D)
Now I own a horseless carriage
Ora possiedo una carrozza senza cavalli
in a central-heated garage
in un garage riscaldato centralmente
And I commute eight miles a day
E faccio il pendolare otto miglia al giorno
up at seven to make it pay
sveglia alle sette per farla pagare
I direct ten limited companies
Dirigo dieci società per azioni
with seeming consummate expertise
con una competenza apparentemente consumata
two ulcers and a heart disease
due ulcere e una malattia cardiaca
a trembling feeling in both knees
una sensazione di tremore in entrambe le ginocchia
(Tacet) Dsus4 D D5 E5 D5 E5 Dsus4 D D5
(Tacet) Dsus4 D D5 E5 D5 E5 Dsus4 D D5
I'm a working John and I'm a working Joe
Sono un John che lavora e sono un Joe che lavora