Working John - Working Joe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: 2nd fret
Capo: drugi próg
Intro: E5 D5 Dsus4 D D5
Wprowadzenie: E5 D5 Dsus4 D D5
Repeat Intro Sequence
Powtórz sekwencję wprowadzającą
When I was a young man as all good tales begin
Kiedy byłem młodym mężczyzną, tak zaczynają się wszystkie dobre opowieści
single notes:5th string 4th string 3rd string 4th String
pojedyncze nuty: piąta struna czwarta struna trzecia struna czwarta struna
A5 or A2 D5 E5 open A h/o B D open G E
A5 lub A2 D5 E5 otwarty A h/o B D otwarty G E
I was taught to hold out my hand
Nauczono mnie wyciągać rękę
Bridge: Play Intro chord sequence
Bridge: Zagraj wstępną sekwencję akordów
And for my pay I worked an honest day
A za moją pensję przepracowałem uczciwy dzień
A2 D5 E5 single notes: A B D G E
A2 D5 E5 pojedyncze nuty: A B D G E
and took what pittance I could win
i wziąłem tyle grosza, ile mogłem wygrać
Bridge: Play Intro chord sequence once
Bridge: Zagraj raz sekwencję akordów wprowadzających
Chorus as per Intro chord sequence
Refren zgodnie z sekwencją akordów wprowadzających
s4
s4
Now I'm a working John
Teraz jestem pracującym Johnem
us4
my4
and I'm a working Joe
i jestem pracującym Joe
s4
s4
and I'm doing what I know
i robię to, co wiem
for God and the Economy
dla Boga i Gospodarki
Big brother watches over me
Wielki Brat nade mną czuwa
us4
my4
And the state protects and feeds me
A państwo mnie chroni i karmi
us4
my4
And my conscience never leaves me
A sumienie mnie nigdy nie opuszcza
us4
my4
And I'm loyal to the unions
A ja jestem lojalny wobec związków zawodowych
us4
my4
who protect me at all levels
którzy chronią mnie na wszystkich poziomach
Bridge: INTRO CHORD PATTERN TWICE OVER GUITAR SOLO
Przejście: WSTĘP AKORDOWY DWUKROTNY WZÓR NA GITARY SOLO
Now as I grew, the winds of fortune blew
Teraz, gdy dorastałem, powiał wiatr fortuny
A5 D5 E5 single notes: A B D G E
A5 D5 E5 pojedyncze nuty: A B D G E
and the bank smiled down upon me
i bank uśmiechnął się do mnie
Bridge: Intro chord pattern Once
Bridge: Wstępny wzór akordów Raz
And mortgaged to the hilt I threw
I obciążony hipoteką aż po rękojeść, którą rzuciłem
A2 D5 E5 single notes: A B D G E
A2 D5 E5 pojedyncze nuty: A B D G E
the breeze of caution behind me
powiew ostrożności za mną
Bridge: Intro chord pattern once
Bridge: Jednorazowy wzór akordów wprowadzających
Chorus as Intro chord sequence
Chorus jako wstępna sekwencja akordów
Now I'm a working John and I'm a working Joe
Teraz jestem pracującym Johnem i pracującym Joe
and I'm good at what I know
i jestem dobry w tym, co wiem
And God and the Economy
I Bóg i Gospodarka
have blessed me with equality
pobłogosławili mnie równością
us4
my4
Now I'm equal to the best of you
Teraz jestem równy najlepszemu z Was
s
s
And better than the rest of you
I lepiej niż reszta z was
us4
my4
who would criticise my success
kto krytykowałby mój sukces
us4
my4
in times of national unrest
w czasach niepokojów narodowych
Guitar solo: Intro twice and then play 2 bars each of B5 A5 (Bridge notes D Db A)
Solo na gitarze: wprowadzenie dwa razy, a następnie zagraj po 2 takty każdy z B5 A5 (nuty w mostku D Db A)
B5 A5 (triplets AEA AEA D Db D)
B5 A5 (trojaczki AEA AEA D Db D)
Now I own a horseless carriage
Teraz mam powóz bez konia
in a central-heated garage
w garażu z centralnym ogrzewaniem
And I commute eight miles a day
A ja dojeżdżam osiem mil dziennie
up at seven to make it pay
wstać o siódmej, żeby zapłacić
I direct ten limited companies
Kieruję dziesięcioma spółkami z ograniczoną odpowiedzialnością
with seeming consummate expertise
z pozornie doskonałą wiedzą
two ulcers and a heart disease
dwie wrzody i choroba serca
a trembling feeling in both knees
uczucie drżenia w obu kolanach
(Tacet) Dsus4 D D5 E5 D5 E5 Dsus4 D D5
(Tacet) Dsus4 D D5 E5 D5 E5 Dsus4 D D5
I'm a working John and I'm a working Joe
Jestem pracującym Johnem i pracującym Joe