Again and Again كلمات أغنية ترجمة عربية
جوهرة - مرارا وتكرارا
by Jewel
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jewel - Again & Again (Goodbye Alice in Wonderland 2006)
جوهرة - مرة أخرى ومرة أخرى (وداعا أليس في بلاد العجائب 2006)
Intro/Verses
مقدمة / الآيات
C (X32010) or (332010)
ج (X32010) أو (332010)
*Play the intro for this or just strum these chords:*
*اعزف المقدمة لهذا أو فقط قم بعزف هذه الأوتار:*
Listen dear, I need you to hear
اسمع يا عزيزي، أريدك أن تسمع
I cannot disappear
لا أستطيع أن أختفي
Ive tried again and again and again and again
لقد حاولت مرارًا وتكرارًا وتكرارًا
I know we said that we give up
أعلم أننا قلنا أننا نستسلم
Said weve had enough
وقال لدينا ما يكفي
Again and again and again and again, but
مرارا وتكرارا وتكرارا وتكرارا، ولكن
You youre always on my mind
أنت دائما في ذهني
Its like this all the time
انها مثل هذا في كل وقت
Say its cause your mine, all mine
قل أن السبب هو ملكي، كل شيء يخصني
And if you will, I will
وإذا شئت سأفعل
Try to let it go
حاول أن تدع الأمر يذهب
And if you try, Ill try
وإذا حاولت، سأحاول
Try to let it show us the way
حاول أن تدعها ترشدنا إلى الطريق
Cause love is here to stay
لأن الحب هنا ليبقى
Just look me in the eye
فقط انظر لي في العين
This is do or die
هذا هو القيام أو الموت
Well not say enough
حسنا لا أقول ما يكفي
Until you say enough
حتى تقول ما يكفي
Theres no giving in theres no giving up
لا يوجد عطاء ولا استسلام
*intro*
*مقدمة*
In love
في الحب
*continue playing the intro for this verse as well*
*استمر في تشغيل المقدمة لهذه الآية أيضًا*
Walk down the street
المشي في الشارع
Stare at lots of things
التحديق في الكثير من الأشياء
The passing steady streams
تيارات عابرة ثابتة
Again and again and again and again
مرارا وتكرارا ومرة أخرى ومرة أخرى
Do what I should try to stay busy
افعل ما يجب أن أحاول أن أبقى مشغولاً
Your face is all I see
وجهك هو كل ما أراه
Again and again and again and again, but
مرارا وتكرارا وتكرارا وتكرارا، ولكن
You youre always on my mind
أنت دائما في ذهني
Its like this all the time
انها مثل هذا في كل وقت
Say its cause youre mine, all mine
قل سبب ذلك أنك لي، كل شيء لي
And if you will, I will
وإذا شئت سأفعل
Try to let it go
حاول أن تدع الأمر يذهب
And if you try, Ill try
وإذا حاولت، سأحاول
Try to let it show us the way
حاول أن تدعها ترشدنا إلى الطريق
Cause love is here to stay
لأن الحب هنا ليبقى
Just look me in the eye
فقط انظر لي في العين
This is do or die
هذا هو القيام أو الموت
Well not say enough
حسنا لا أقول ما يكفي
Until you say enough
حتى تقول ما يكفي
Theres no giving in theres no giving up
لا يوجد عطاء ولا استسلام
In love.... Ohhh, ohhh
في الحب.... اه اه اه
Like a movie I once saw
مثل فيلم رأيته ذات مرة
In the darkness I recall
في الظلام أتذكر
Feeling the beauty and the pain
الشعور بالجمال والألم
When you call my name
عندما تنادي اسمي
Say you feel the same
قل أنك تشعر بنفس الشيء
And if you will, I will
وإذا شئت سأفعل
Try to let it go
حاول أن تدع الأمر يذهب
And if you try, Ill try
وإذا حاولت، سأحاول
Try to let it show
حاول أن تجعلها تظهر
And if you will, I will
وإذا شئت سأفعل
Try to let it go
حاول أن تدع الأمر يذهب
And if you try, Ill try
وإذا حاولت، سأحاول
Try to let it show us the way
حاول أن تدعها ترشدنا إلى الطريق
Cause love is here to stay
لأن الحب هنا ليبقى
Just look me in the eye
فقط انظر لي في العين
This is do or die
هذا هو القيام أو الموت
Well not say enough
حسنا لا أقول ما يكفي
Until you say enough
حتى تقول ما يكفي
Theres no giving in theres no giving up
لا يوجد عطاء ولا استسلام
In love
في الحب
In love
في الحب
*intro*
*مقدمة*
Were in love
كنا في الحب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
