Again and Again Текст Песни Перевод на Русский

Jewel - Again & Again (Goodbye Alice in Wonderland 2006)
Jewel - Again & Again (Прощай, Алиса в стране чудес, 2006)
Intro/Verses
Вступление/Куплеты
C (X32010) or (332010)
С (X32010) или (332010)
*Play the intro for this or just strum these chords:*
*Сыграйте вступление или просто возьмите эти аккорды:*
Listen dear, I need you to hear
Послушай, дорогая, мне нужно, чтобы ты услышал
I cannot disappear
я не могу исчезнуть
Ive tried again and again and again and again
Я пробовал снова и снова и снова и снова
I know we said that we give up
Я знаю, мы сказали, что сдаемся
Said weve had enough
Сказал, что с нас достаточно
Again and again and again and again, but
Снова и снова, снова и снова, но
You youre always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
Its like this all the time
Это так все время
Say its cause your mine, all mine
Скажи, что это потому, что ты мой, весь мой
And if you will, I will
И если ты хочешь, я буду
Try to let it go
Попробуй отпустить это
And if you try, Ill try
И если ты попробуешь, я попробую
Try to let it show us the way
Попробуй позволить ему показать нам путь
Cause love is here to stay
Потому что любовь здесь, чтобы остаться
Just look me in the eye
Просто посмотри мне в глаза
This is do or die
Это сделай или умри
Well not say enough
Ну, не сказать достаточно
Until you say enough
Пока ты не скажешь достаточно
Theres no giving in theres no giving up
Нельзя сдаваться, нельзя сдаваться
*intro*
*вступление*
In love
Влюблён
*continue playing the intro for this verse as well*
*продолжаю также играть вступление к этому куплету*
Walk down the street
Идти по улице
Stare at lots of things
Смотри на множество вещей
The passing steady streams
Проходящие устойчивые потоки
Again and again and again and again
Снова и снова и снова и снова
Do what I should try to stay busy
Делай то, что мне следует стараться, чтобы оставаться занятым
Your face is all I see
Твое лицо - это все, что я вижу
Again and again and again and again, but
Снова и снова, снова и снова, но
You youre always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
Its like this all the time
Это так все время
Say its cause youre mine, all mine
Скажи, что это потому, что ты мой, весь мой
And if you will, I will
И если ты хочешь, я буду
Try to let it go
Попробуй отпустить это
And if you try, Ill try
И если ты попробуешь, я попробую
Try to let it show us the way
Попробуй позволить ему показать нам путь
Cause love is here to stay
Потому что любовь здесь, чтобы остаться
Just look me in the eye
Просто посмотри мне в глаза
This is do or die
Это сделай или умри
Well not say enough
Ну, не сказать достаточно
Until you say enough
Пока ты не скажешь достаточно
Theres no giving in theres no giving up
Нельзя сдаваться, нельзя сдаваться
In love.... Ohhh, ohhh
Влюблён.... Ох, ох
Like a movie I once saw
Как фильм, который я когда-то видел
In the darkness I recall
В темноте я вспоминаю
Feeling the beauty and the pain
Ощущение красоты и боли
When you call my name
Когда ты называешь мое имя
Say you feel the same
Скажи, что чувствуешь то же самое
And if you will, I will
И если ты хочешь, я буду
Try to let it go
Попробуй отпустить это
And if you try, Ill try
И если ты попробуешь, я попробую
Try to let it show
Попробуй показать это
And if you will, I will
И если ты хочешь, я буду
Try to let it go
Попробуй отпустить это
And if you try, Ill try
И если ты попробуешь, я попробую
Try to let it show us the way
Попробуй позволить ему показать нам путь
Cause love is here to stay
Потому что любовь здесь, чтобы остаться
Just look me in the eye
Просто посмотри мне в глаза
This is do or die
Это сделай или умри
Well not say enough
Ну, не сказать достаточно
Until you say enough
Пока ты не скажешь достаточно
Theres no giving in theres no giving up
Нельзя сдаваться, нельзя сдаваться
In love
Влюблён
In love
Влюблён
*intro*
*вступление*
Were in love
Были влюблены