Again and Again Testo Traduzione Italiana
Gioiello: ancora e ancora
by Jewel
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jewel - Again & Again (Goodbye Alice in Wonderland 2006)
Jewel - Ancora e ancora (Addio Alice nel Paese delle Meraviglie 2006)
Intro/Verses
Introduzione/Versi
C (X32010) or (332010)
C (X32010) o (332010)
*Play the intro for this or just strum these chords:*
*Suona l'intro o strimpella semplicemente questi accordi:*
Listen dear, I need you to hear
Ascolta caro, ho bisogno che tu ascolti
I cannot disappear
Non posso scomparire
Ive tried again and again and again and again
Ci ho provato ancora e ancora e ancora e ancora
I know we said that we give up
So che abbiamo detto che ci arrendiamo
Said weve had enough
Ha detto che ne abbiamo avuto abbastanza
Again and again and again and again, but
Ancora e ancora e ancora e ancora, ma
You youre always on my mind
Sei sempre nella mia mente
Its like this all the time
E' sempre così
Say its cause your mine, all mine
Di' che è perché sei mio, tutto mio
And if you will, I will
E se lo farai, lo farò
Try to let it go
Prova a lasciarlo andare
And if you try, Ill try
E se ci provi, ci proverò
Try to let it show us the way
Cerchiamo di lasciare che ci indichi la strada
Cause love is here to stay
Perché l'amore è qui per restare
Just look me in the eye
Guardami negli occhi
This is do or die
Questo è "agisci o muori".
Well not say enough
Beh, non dire abbastanza
Until you say enough
Finché non dici basta
Theres no giving in theres no giving up
Non è possibile arrendersi, non è possibile arrendersi
*intro*
*introduzione*
In love
Innamorato
*continue playing the intro for this verse as well*
*continua a suonare anche l'intro di questa strofa*
Walk down the street
Cammina per strada
Stare at lots of things
Fissa un sacco di cose
The passing steady streams
I flussi costanti che passano
Again and again and again and again
Ancora e ancora e ancora e ancora
Do what I should try to stay busy
Fare quello che dovrei cercare di tenermi occupato
Your face is all I see
Il tuo viso è tutto ciò che vedo
Again and again and again and again, but
Ancora e ancora e ancora e ancora, ma
You youre always on my mind
Sei sempre nella mia mente
Its like this all the time
E' sempre così
Say its cause youre mine, all mine
Dì che è perché sei mio, tutto mio
And if you will, I will
E se lo farai, lo farò
Try to let it go
Prova a lasciarlo andare
And if you try, Ill try
E se ci provi, ci proverò
Try to let it show us the way
Cerchiamo di lasciare che ci indichi la strada
Cause love is here to stay
Perché l'amore è qui per restare
Just look me in the eye
Guardami negli occhi
This is do or die
Questo è "agisci o muori".
Well not say enough
Beh, non dire abbastanza
Until you say enough
Finché non dici basta
Theres no giving in theres no giving up
Non è possibile arrendersi, non è possibile arrendersi
In love.... Ohhh, ohhh
Innamorato.... Ohhh, ohhh
Like a movie I once saw
Come un film che ho visto una volta
In the darkness I recall
Nell'oscurità ricordo
Feeling the beauty and the pain
Sentire la bellezza e il dolore
When you call my name
Quando chiami il mio nome
Say you feel the same
Dì che provi lo stesso
And if you will, I will
E se lo farai, lo farò
Try to let it go
Prova a lasciarlo andare
And if you try, Ill try
E se ci provi, ci proverò
Try to let it show
Prova a lasciarlo vedere
And if you will, I will
E se lo farai, lo farò
Try to let it go
Prova a lasciarlo andare
And if you try, Ill try
E se ci provi, ci proverò
Try to let it show us the way
Cerchiamo di lasciare che ci indichi la strada
Cause love is here to stay
Perché l'amore è qui per restare
Just look me in the eye
Guardami negli occhi
This is do or die
Questo è "agisci o muori".
Well not say enough
Beh, non dire abbastanza
Until you say enough
Finché non dici basta
Theres no giving in theres no giving up
Non è possibile arrendersi, non è possibile arrendersi
In love
Innamorato
In love
Innamorato
*intro*
*introduzione*
Were in love
Eravamo innamorati
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
