Daddy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Klejnot - Tatuś
by Jewel
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
aj7/
aj7/
My bones are tired, Dad-dy.
Moje kości są zmęczone, tatusiu.
I don't get e-nough sleep.
Nie wysypiam się.
I don't eat as good as I could, Dad-dy.
Nie jem tak dobrze, jak mógłbym, tatusiu.
What's that say a-bout me? (play 18 times)
Co to mówi o mnie? (zagraj 18 razy)
Outro:
Zakończenie:
aj7/
aj7/
My bones are tired, Dad-dy.
Moje kości są zmęczone, tatusiu.
You know, sometimes I sleep past noon, Daddy.
Wiesz, czasami śpię do południa, tatusiu.
Drink lots of black coffee and I smoke like a chimney.
Pij dużo czarnej kawy, a będę palić jak komin.
Yes,I left the refrigerator door half-open, Daddy.
Tak, zostawiłem drzwi lodówki uchylone, tatusiu.
What's that say about me?
Co to mówi o mnie?
Sometimes I want to rip out your throat, Daddy,
Czasem mam ochotę rozerwać Ci gardło, Tatusiu,
For all those things you said that were mean.
Za te wszystkie rzeczy, które powiedziałeś, że są podłe.
I'm gonna make you just as vulnerable as I was, Daddy.
Sprawię, że będziesz tak samo bezbronny jak ja, tatusiu.
What's that say about me?
Co to mówi o mnie?
Sometimes i want to bash your in your teeth, Daddy.
Czasem mam ochotę walnąć cię w zęby, tatusiu.
Gonna use your tounge as a stamp.
Użyję twojego języka jako pieczątki.
I'm gonna rip your heart out the way you did mine, Daddy.
Wyrwę ci serce tak, jak ty zrobiłeś moje, tatusiu.
Go ahead an' psychoanalyze that.
Śmiało, przeanalizuj to.
'Cause I'm your creation, I'm your love, Daddy.
Bo jestem twoim dziełem, jestem twoją miłością, tatusiu.
Grew up to be and do all those sick things you said that I would do.
Dorastałem i robiłem te wszystkie chore rzeczy, o których mówiłeś, że zrobię.
Well, last night i saw you sneak out your window
Cóż, ostatniej nocy widziałem, jak wymykasz się przez okno
With your white hood, Daddy.
Z twoim białym kapturem, tatusiu.
What's that say about you?
Co to mówi o tobie?
I'm sloppy; what's that say about you?
jestem niechlujny; co to mówi o tobie?
I'm messy; what's that say about you?
jestem brudny; co to mówi o tobie?
(to outro:)
(do wyjścia:)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.