Everything Reminds Me of You Songtekst Nederlandse Vertaling

EADGBe
EADGBe
VERSE:1
VERS: 1
i try to find the answer
Ik probeer het antwoord te vinden
but i always see it disappear
maar ik zie het altijd verdwijnen
cause i well i like you so much
want ik vind je zo leuk
but the rest won't appear
maar de rest verschijnt niet
CHORUS:
CHORUS:
and if it makes it all right
en of het allemaal goed komt
i'll spend the night
Ik zal de nacht doorbrengen
with you, dear
met jou, liefje
if you only reappear
als je maar weer verschijnt
cause everything reminds me of you
want alles doet me aan jou denken
and that's just gonna take a little getting used to
en dat zal gewoon even wennen zijn
that's just gonna take a little getting used to
dat zal gewoon even wennen zijn
VERSE 2:
VERS 2:
i, well i search the city streets
Ik, nou, ik doorzoek de straten van de stad
and everybody wants to meet that special someone
en iedereen wil die ene speciale persoon ontmoeten
i went running out of time
Ik had bijna geen tijd meer
baby you look so fine maybe we should meet
schat, je ziet er zo goed uit, misschien moeten we elkaar ontmoeten
CHORUS:
CHORUS:
if it makes it alright
als het goed komt
i'll spend the night
Ik zal de nacht doorbrengen
with you, dear
met jou, liefje
never disappear
nooit verdwijnen
because everything reminds me of you
omdat alles me aan jou doet denken
and that's just gonna take a little getting used to
en dat zal gewoon even wennen zijn
BRIDGE:
BRUG:
well i go around all around the town
Nou, ik ga de hele stad rond
trying to find meaning in small things
proberen betekenis te vinden in kleine dingen
dry dreams; trying to find my way, what to say
droge dromen; Ik probeer mijn weg te vinden, wat ik moet zeggen
but there's nothign we can do to make it work out another way
maar we kunnen niets doen om het op een andere manier te laten werken
VERSE 3:
VERS 3:
you have your sad eyes to hide behind
je hebt je droevige ogen om je achter te verschuilen
you have your lies and i have mine
jij hebt jouw leugens en ik de mijne
CHORUS:
CHORUS:
if it makes it alright
als het goed komt
i'll spend the night
Ik zal de nacht doorbrengen
with you, dear
met jou, liefje
never disappear
nooit verdwijnen
cause everything reminds me of you
want alles doet me aan jou denken
and that's just gonna take a little getting' used to
en dat zal gewoon even wennen zijn
cause everything reminds me of you
want alles doet me aan jou denken
and that's just gonna take a little getting' used to
en dat zal gewoon even wennen zijn
that's just gonna take a little getting used to
dat zal gewoon even wennen zijn