Love Used to Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Love used to be the ruler
Miłość była kiedyś władcą
From which you measured all
Od którego wszystko zmierzyłeś
Love used to be the dizzying height
Miłość była kiedyś zawrotną wysokością
From which you wished to fall
Z którego chciałeś spaść
Love used to be the white and cozy apparition
Miłość była białą i przytulną zjawą
towering in your dreams
góruje w twoich snach
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be
Miłość była kiedyś
PICKING PATTERN AND CHORDS SAME AS ABOVE:
WYBÓR WZORU I AKORDÓW TAK SAMO JAK POWYŻEJ:
Love used to be the horseshoe made of iron
Miłość była kiedyś podkową z żelaza
And always smiling up
I zawsze uśmiechnięty
And in your arms it gathered all manner
A w Twoich ramionach zebrało się wszystko
Of silky satin golden luck
Jedwabiście satynowego złotego szczęścia
Love used to be the pyramid and on top
Miłość była piramidą i na szczycie
Its eye that always sees
To oko, które zawsze widzi
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be
Miłość była kiedyś
CHORUS:
CHÓR:
Dig a six foot hole
Wykop sześciometrowy dół
Inside my chest
Wewnątrz mojej klatki piersiowej
Heart like a grave stone
Serce jak kamień nagrobny
Laid down to rest
Położono, żeby odpocząć
Good-bye love
Żegnaj kochanie
Amen
Amen
VERSE:
WERSET:
Love used to be a sigh like petals
Miłość była kiedyś westchnieniem jak płatki
Gently falling down
Delikatnie opadam
From the flower of my lover's
Z kwiatu mojego kochanka
Half open rose bud mouth
Półotwarte usta pąków róży
Love used to be the thirst, oh and the quenching
Miłość była pragnieniem, och, i gaszeniem
The question in need of answering
Pytanie wymagające odpowiedzi
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be hope unflinching
Miłość była niezachwianą nadzieją
A dare that believed it must
Odwaga, która wierzyła, że musi
Love used to be the heady drunken feeling of
Miłość była kiedyś upojnym uczuciem pijaństwa
Flesh heavy with lust
Ciało ciężkie od pożądania
Love used to be a photograph of the future
Miłość była kiedyś fotografią przyszłości
taken by one mind four eyes could see
podjęte przez jeden umysł, który widziały cztery oczy
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be
Miłość była kiedyś
CHORUS:
CHÓR:
Dig a six foot hole
Wykop sześciometrowy dół
Inside my chest
Wewnątrz mojej klatki piersiowej
Heart like a grave stone
Serce jak kamień nagrobny
Laid down to rest
Położono, żeby odpocząć
Good-bye love
Żegnaj kochanie
Amen
Amen
VERSE:
WERSET:
Love used to be a miracle
Miłość była kiedyś cudem
The proof that God exists
Dowód na istnienie Boga
As I doubled our image, immortality delivered
Gdy podwoiłem nasz wizerunek, nieśmiertelność została zapewniona
by the double helix
przez podwójną helisę
Love used to be the bedrock you built a life upon
Miłość była podstawą, na której zbudowałeś życie
Into the future reaching
Sięganie w przyszłość
It used to be what woke you each day
Kiedyś budziło cię każdego dnia
And eased me into sleeping
I ułatwił mi zasypianie
Love used to be my compass
Miłość była moim kompasem
But now I'm alone and I'm adrift and I'm lost at sea
Ale teraz jestem sam, dryfuję i zagubiłem się na morzu
'Cause love used to be
Bo kiedyś była miłość
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be
Miłość była kiedyś
Love used to be
Miłość była kiedyś