Love Used to Be Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Love used to be the ruler
O amor costumava ser o governante
From which you measured all
A partir do qual você mediu tudo
Love used to be the dizzying height
O amor costumava ser a altura vertiginosa
From which you wished to fall
Do qual você desejou cair
Love used to be the white and cozy apparition
O amor costumava ser a aparição branca e aconchegante
towering in your dreams
elevando-se em seus sonhos
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser
PICKING PATTERN AND CHORDS SAME AS ABOVE:
PADRÃO DE ESCOLHA E ACORDES MESMOS ACIMA:
Love used to be the horseshoe made of iron
O amor costumava ser uma ferradura de ferro
And always smiling up
E sempre sorrindo
And in your arms it gathered all manner
E em seus braços reuniu todos os tipos
Of silky satin golden luck
De sorte dourada de cetim sedoso
Love used to be the pyramid and on top
O amor costumava ser a pirâmide e no topo
Its eye that always sees
Seu olho que sempre vê
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser
CHORUS:
REFRÃO:
Dig a six foot hole
Cave um buraco de quase dois metros
Inside my chest
Dentro do meu peito
Heart like a grave stone
Coração como uma lápide
Laid down to rest
Deitado para descansar
Good-bye love
Adeus amor
Amen
Amém
VERSE:
VERSÍCULO:
Love used to be a sigh like petals
O amor costumava ser um suspiro como pétalas
Gently falling down
Caindo suavemente
From the flower of my lover's
Da flor do meu amante
Half open rose bud mouth
Boca de botão de rosa entreaberta
Love used to be the thirst, oh and the quenching
O amor costumava ser a sede, ah, e a saciedade
The question in need of answering
A pergunta que precisa ser respondida
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be hope unflinching
O amor costumava ser uma esperança inabalável
A dare that believed it must
Um desafio que acreditou que deveria
Love used to be the heady drunken feeling of
O amor costumava ser o sentimento inebriante e bêbado de
Flesh heavy with lust
Carne pesada de luxúria
Love used to be a photograph of the future
O amor costumava ser uma fotografia do futuro
taken by one mind four eyes could see
tomado por uma mente, quatro olhos podiam ver
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser
CHORUS:
REFRÃO:
Dig a six foot hole
Cave um buraco de quase dois metros
Inside my chest
Dentro do meu peito
Heart like a grave stone
Coração como uma lápide
Laid down to rest
Deitado para descansar
Good-bye love
Adeus amor
Amen
Amém
VERSE:
VERSÍCULO:
Love used to be a miracle
O amor costumava ser um milagre
The proof that God exists
A prova de que Deus existe
As I doubled our image, immortality delivered
À medida que dobrei a nossa imagem, a imortalidade foi entregue
by the double helix
pela dupla hélice
Love used to be the bedrock you built a life upon
O amor costumava ser a base sobre a qual você construiu uma vida
Into the future reaching
Para o futuro alcançando
It used to be what woke you each day
Costumava ser o que te acordava todos os dias
And eased me into sleeping
E me ajudou a dormir
Love used to be my compass
O amor costumava ser minha bússola
But now I'm alone and I'm adrift and I'm lost at sea
Mas agora estou sozinho e à deriva e perdido no mar
'Cause love used to be
Porque o amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser
Love used to be
O amor costumava ser