No Good in Goodbye Versuri Traducere în Română

Once upon a time
A fost odată ca niciodată
I used to feel so fine
Mă simțeam atât de bine
I really made you shine
Chiar te-am făcut să strălucești
We laughed like we were drunk on wine
Am râs de parcă am fi beți de vin
But not anymore
Dar nu mai
No not anymore
Nu, nu mai
No not anymore
Nu, nu mai
Not anymore
Nu mai
I used to feel so good
Mă simțeam atât de bine
Used to laugh like we should
Obișnuiam să râdem așa cum ar trebui
We did what we could
Am făcut ce am putut
C'mon baby I'm sorry
Hai iubito, îmi pare rău
Would you open the door
Vrei să deschizi ușa
Come on open the door
Haide deschide usa
Come on open the door
Haide deschide usa
Come on open the door
Haide deschide usa
CHORUS:
Refren:
Baby don't say
Iubito nu spune
The stars are falliing from your eyes
Stelele cad din ochii tăi
Baby just say
Doar spune copilul
Say you need me one more time
Spune că ai nevoie de mine încă o dată
For you and I
Pentru tine și pentru mine
There's no good in goodbye
La revedere nu e nimic bun
You know I really used to love to leave
Știi că îmi plăcea cu adevărat să plec
Always had something up my sleeve
Întotdeauna am avut ceva în mânecă
I guess I mistook being alone for being free
Bănuiesc că am confundat să fiu singur pentru a fi liber
But never again
Dar niciodată din nou
No never again
Nu, niciodată
No never again
Nu, niciodată
No never again
Nu, niciodată
CHORUS:
Refren:
Baby don't say
Iubito nu spune
The stars are falliing from your eyes
Stelele cad din ochii tăi
Baby just say
Doar spune copilul
Say you need me one more time
Spune că ai nevoie de mine încă o dată
For you and I
Pentru tine și pentru mine
There's no good in goodbye
La revedere nu e nimic bun
BRIDGE:
PODUL:
Yes, I too was just like you
Da, și eu am fost la fel ca tine
Finding comfort in a stranger's face
Găsirea confortului în fața unui străin
In some darkened place where nobody knew my name
Într-un loc întunecat unde nimeni nu-mi știa numele
And I would slow to see that everything had changed
Și aș înceta să văd că totul s-a schimbat
And I was sad to see that I would never be the same
Și am fost trist să văd că nu voi mai fi niciodată la fel
But without you by my side I go insane
Dar fără tine lângă mine înnebunesc
You make the world make sense
Tu faci ca lumea să aibă sens
You make the world make sense
Tu faci ca lumea să aibă sens
CHORUS:
Refren:
So Baby don't say
Deci Baby nu spune
The stars are falliing from your eyes
Stelele cad din ochii tăi
Baby just say
Doar spune copilul
Say you need me one more time
Spune că ai nevoie de mine încă o dată
For you and I
Pentru tine și pentru mine
There's no good in goodbye
La revedere nu e nimic bun
For you and I, there's no good in goodbye
Pentru tine și pentru mine, nu este bun la revedere