No More Heartaches Letra Traducción al Español

G (let ring------------
G (dejar sonar------------
Shut up, sweetheart,
Cállate, cariño,
There's something I need you to hear
Hay algo que necesito que escuches
I can no longer love the same thing I fear
Ya no puedo amar lo mismo que temo
I can no longer let myself stay close
Ya no puedo permitirme estar cerca
To the one thing that hurts me the most
A lo que más me duele
I will no longer romance the thorn
Ya no romancearé la espina
Hearts don't need to bleed to know what they're for
Los corazones no necesitan sangrar para saber para qué sirven.
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
for me oh can't you see
para mi oh no puedes ver
G (let ring----------------
G (deja sonar----------------)
I take back my sweetness
Recupero mi dulzura
Cause it's overlooked by your lust
Porque tu lujuria lo pasa por alto
and my songs are unseen
y mis canciones no se ven
because your touch is too tough
porque tu toque es demasiado duro
I don't think your hands know how to adore
No creo que tus manos sepan adorar
The subtlety of me anymore
La sutileza de mí ya
I will unfasten myself from your side
Me soltaré de tu lado
and slip away, as quiet as a sigh
y escabullirme, tan silencioso como un suspiro
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
for me oh can't you see
para mi oh no puedes ver
Can't you see, can't you see, oh can't you see
¿No puedes ver, no puedes ver, oh, no puedes ver?
what your love's doing to me
lo que tu amor me está haciendo
I need you to know, I need you to know
Necesito que sepas, necesito que sepas
You've gotta let me go.
Tienes que dejarme ir.
Beds filled with suspicion
Camas llenas de sospecha
and hearts filled with spite
y corazones llenos de despecho
We forget our needs and forget our sights
Olvidamos nuestras necesidades y olvidamos nuestras vistas.
Too quick, too quick to hold
Demasiado rápido, demasiado rápido para sostener
Someone's else's worth over our own
El valor de otra persona sobre el nuestro
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
There'll be no more heartaches
No habrá más dolores de cabeza
Cm G (slow strum)
Cm G (rasgueo lento)
For me oh can't you see.
Para mí, oh, ¿no puedes verlo?