No More Heartaches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G (let ring------------
G (niech zadzwoni ------------
Shut up, sweetheart,
Zamknij się, kochanie,
There's something I need you to hear
Jest coś, co chcę, żebyś usłyszał
I can no longer love the same thing I fear
Nie mogę już kochać tego samego, czego się boję
I can no longer let myself stay close
Nie mogę już pozwolić sobie na bliskość
To the one thing that hurts me the most
Do jednej rzeczy, która boli mnie najbardziej
I will no longer romance the thorn
Nie będę już więcej romansować z cierniem
Hearts don't need to bleed to know what they're for
Serca nie muszą krwawić, żeby wiedzieć, do czego służą
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
for me oh can't you see
dla mnie, och, nie widzisz
G (let ring----------------
G (niech zadzwoni ---
I take back my sweetness
Odbieram moją słodycz
Cause it's overlooked by your lust
Ponieważ zostało to przeoczone przez twoje pożądanie
and my songs are unseen
i moje piosenki są niewidoczne
because your touch is too tough
ponieważ twój dotyk jest zbyt mocny
I don't think your hands know how to adore
Nie sądzę, że twoje ręce wiedzą, jak kochać
The subtlety of me anymore
Już nie moja subtelność
I will unfasten myself from your side
Odepnę się od Twojego boku
and slip away, as quiet as a sigh
i wymknę się cicho jak westchnienie
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
for me oh can't you see
dla mnie, och, nie widzisz
Can't you see, can't you see, oh can't you see
Czy nie widzisz, czy nie widzisz, och, czy nie widzisz
what your love's doing to me
co twoja miłość ze mną robi
I need you to know, I need you to know
Chcę, żebyś wiedział, potrzebuję, żebyś wiedział
You've gotta let me go.
Musisz pozwolić mi odejść.
Beds filled with suspicion
Łóżka pełne podejrzeń
and hearts filled with spite
i serca pełne złośliwości
We forget our needs and forget our sights
Zapominamy o naszych potrzebach i zapominamy o zabytkach
Too quick, too quick to hold
Za szybko, za szybko, żeby to utrzymać
Someone's else's worth over our own
Wartość kogoś innego ponad naszą
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
There'll be no more heartaches
Nie będzie już więcej zmartwień
Cm G (slow strum)
Cm G (powolne brzdąkanie)
For me oh can't you see.
Dla mnie, och, nie widzisz.