The Shape of You Testo Traduzione Italiana

Intro: D A D A
Introduzione: D A D A
September settled softly
Settembre si è calmato dolcemente
Leaves are starting to fall
Le foglie cominciano a cadere
I recall the last time you were here
Ricordo l'ultima volta che sei stato qui
Your laughter a melody that lingers still
La tua risata è una melodia che persiste ancora
Chorus:
Coro:
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
and I carry it wherever I go
e lo porto ovunque vada
Like a treasure that travels
Come un tesoro che viaggia
with me down every road
con me lungo ogni strada
There's this longing lonesome ending
C'è questo finale nostalgico e solitario
kind of bitter, kind of sweet
un po' amaro, un po' dolce
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
in the shape of you
a forma di te
Verse 2:
Verso 2:
Time steals so swiftly
Il tempo vola così velocemente
Children having children of their own
Bambini che hanno figli propri
And around life's merry-go round goes
E intorno va la giostra della vita
And there you are wanting what you cannot hold
Ed ecco che desideri ciò che non puoi trattenere
Chorus:
Coro:
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
and I carry it wherever I go
e lo porto ovunque vada
Like a treasure that travels
Come un tesoro che viaggia
with me down every road
con me lungo ogni strada
There's this longing lonesome ending
C'è questo finale nostalgico e solitario
kind of bitter, kind of sweet
un po' amaro, un po' dolce
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
in the shape of you
a forma di te
D-D2 (pick/strum here)
D-D2 (pizzicare/strimpellare qui)
Bridge:
Ponte:
Even though my heart aches
Anche se mi fa male il cuore
There's a smile on my face
C'è un sorriso sul mio viso
Cause just like a window to heaven
Perché proprio come una finestra sul paradiso
There's a light shining through
C'è una luce che splende attraverso
Chorus/Ending:
Coro/Finale:
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
and I carry it wherever I go
e lo porto ovunque vada
Like a treasure that travels
Come un tesoro che viaggia
with me down every road
con me lungo ogni strada
There's this longing lonesome ending
C'è questo finale nostalgico e solitario
kind of bitter, kind of sweet
un po' amaro, un po' dolce
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
(no picking......)D (play each string from G to high E individually to finish)
(nessuna pennata......)RE (suona singolarmente ogni corda dal Sol al Mi acuto per finire)