The Shape of You Versuri Traducere în Română

Intro: D A D A
Introducere: D A D A
September settled softly
Septembrie s-a așezat încet
Leaves are starting to fall
Frunzele încep să cadă
I recall the last time you were here
Îmi amintesc ultima dată când ai fost aici
Your laughter a melody that lingers still
Râsul tău o melodie care persistă
Chorus:
Refren:
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
and I carry it wherever I go
și îl port oriunde mă duc
Like a treasure that travels
Ca o comoară care călătorește
with me down every road
cu mine pe fiecare drum
There's this longing lonesome ending
Există acest sfârșit dornic și singuratic
kind of bitter, kind of sweet
cam amar, cam dulce
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
in the shape of you
în forma ta
Verse 2:
Versetul 2:
Time steals so swiftly
Timpul fură atât de repede
Children having children of their own
Copii care au copii ai lor
And around life's merry-go round goes
Și în jurul caruselei vieții merge
And there you are wanting what you cannot hold
Și acolo îți dorești ceea ce nu poți ține
Chorus:
Refren:
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
and I carry it wherever I go
și îl port oriunde mă duc
Like a treasure that travels
Ca o comoară care călătorește
with me down every road
cu mine pe fiecare drum
There's this longing lonesome ending
Există acest sfârșit dornic și singuratic
kind of bitter, kind of sweet
cam amar, cam dulce
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
in the shape of you
în forma ta
D-D2 (pick/strum here)
D-D2 (alege/rășunează aici)
Bridge:
Pod:
Even though my heart aches
Chiar dacă mă doare inima
There's a smile on my face
Există un zâmbet pe buze
Cause just like a window to heaven
Pentru că la fel ca o fereastră către cer
There's a light shining through
O lumină strălucește
Chorus/Ending:
Refren/Sfârșit:
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
and I carry it wherever I go
și îl port oriunde mă duc
Like a treasure that travels
Ca o comoară care călătorește
with me down every road
cu mine pe fiecare drum
There's this longing lonesome ending
Există acest sfârșit dornic și singuratic
kind of bitter, kind of sweet
cam amar, cam dulce
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
There's a hole in my heart
E o gaură în inima mea
(no picking......)D (play each string from G to high E individually to finish)
(fără alegere......)D (redați fiecare șir de la G la E înalt individual pentru a termina)