The Shape of You Letras Tradução em Português
Jóia - A Forma de Você
by Jewel
Jewel - The Shape of You letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro: D A D A
Introdução: D A D A
September settled softly
Setembro caiu suavemente
Leaves are starting to fall
As folhas estão começando a cair
I recall the last time you were here
Lembro-me da última vez que você esteve aqui
Your laughter a melody that lingers still
Sua risada é uma melodia que ainda permanece
Chorus:
Refrão:
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
and I carry it wherever I go
e eu carrego onde quer que eu vá
Like a treasure that travels
Como um tesouro que viaja
with me down every road
comigo em todas as estradas
There's this longing lonesome ending
Há esse final solitário e saudoso
kind of bitter, kind of sweet
meio amargo, meio doce
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
in the shape of you
na forma de você
Verse 2:
Versículo 2:
Time steals so swiftly
O tempo rouba tão rapidamente
Children having children of their own
Crianças tendo seus próprios filhos
And around life's merry-go round goes
E por aí vai o carrossel da vida
And there you are wanting what you cannot hold
E aí está você querendo o que não pode segurar
Chorus:
Refrão:
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
and I carry it wherever I go
e eu carrego onde quer que eu vá
Like a treasure that travels
Como um tesouro que viaja
with me down every road
comigo em todas as estradas
There's this longing lonesome ending
Há esse final solitário e saudoso
kind of bitter, kind of sweet
meio amargo, meio doce
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
in the shape of you
na forma de você
D-D2 (pick/strum here)
D-D2 (escolher/dedilhar aqui)
Bridge:
Ponte:
Even though my heart aches
Mesmo que meu coração doa
There's a smile on my face
Há um sorriso no meu rosto
Cause just like a window to heaven
Porque assim como uma janela para o céu
There's a light shining through
Há uma luz brilhando
Chorus/Ending:
Refrão/Encerramento:
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
and I carry it wherever I go
e eu carrego onde quer que eu vá
Like a treasure that travels
Como um tesouro que viaja
with me down every road
comigo em todas as estradas
There's this longing lonesome ending
Há esse final solitário e saudoso
kind of bitter, kind of sweet
meio amargo, meio doce
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
There's a hole in my heart
Há um buraco no meu coração
(no picking......)D (play each string from G to high E individually to finish)
(sem palhetada......)Ré (toque cada corda de Sol até Mi agudo individualmente para finalizar)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
