Who Will Save Your Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "Pieces of You"
من ألبوم "قطع منك"
by Jewel
بواسطة جوهرة
chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
The whole song is played in the same order below, except at the
يتم تشغيل الأغنية بأكملها بنفس الترتيب أدناه، باستثناء
interlude, which should be just E (022100).
الفاصلة، والتي ينبغي أن تكون E (022100) فقط.
us4
لنا4
Or, you may want to replace picking the 3rd string with the 2nd string
أو قد ترغب في استبدال اختيار السلسلة الثالثة بالسلسلة الثانية
from
من
the top for Am, C and G but the Dsus4 picking sounds right:
الجزء العلوي لـ Am وC وG ولكن اختيار Dsus4 يبدو صحيحًا:
_________________________________________
_________________________________________
The D actually signifies by half of a measure of a D chord followed by
يشير حرف D في الواقع إلى نصف مقياس وتر D متبوعًا
People living their lives for you on TV
الناس يعيشون حياتهم من أجلك على شاشة التلفزيون
They say they're better than you and you agree
يقولون أنهم أفضل منك وأنت توافق على ذلك
He says hold my calls from behind those covered crosses
يقول أوقف مكالماتي من خلف تلك الصلبان المغطاة
come here boy... there ain't nothing for free
تعال هنا يا فتى... ليس هناك شيء بالمجان
Another doctor's bill, a lawyer's bill
فاتورة طبيب أخرى، فاتورة المحامي
Another cute cheap thrill, you know you love him if you put him in
تشويق آخر لطيف ورخيص، ستعرف أنك تحبه إذا وضعته فيه
your will
إرادتك
CHORUS: Who will save your soul when it comes to the flower
الكورس: من سينقذ روحك عندما يتعلق الأمر بالزهرة
Who will save your soul after all the lies that you told, boy
من سينقذ روحك بعد كل الأكاذيب التي قلتها يا فتى
Who will save your soul if you won't save your own?
من سينقذ روحك إذا لم تنقذ نفسك؟
We try to hustle them, try to bustle them, try to cuss them
نحاول أن نزعجهم، نحاول أن نزعجهم، نحاول أن نلعنهم
The cops want someone to bust down on Orleans Avenue
يريد رجال الشرطة من شخص ما أن يقتحم شارع أورليانز
Another day, another dollar, another war,
يوم آخر، دولار آخر، حرب أخرى،
another tower went up to where the homeless had their homes
وصعد برج آخر إلى حيث كان المشردون يسكنون منازلهم
So we pray to as many different gods are there are
لذلك نحن نصلي إلى العديد من الآلهة المختلفة هناك
flowers but we call religion our friend
الزهور لكننا نسمي الدين صديقنا
We're so worried about saving our souls
نحن قلقون جدًا بشأن إنقاذ أرواحنا
Afraid that God will take His toll that we forget to begin
أخشى أن يأخذ الله خسائره التي ننسى أن نبدأ بها
CHROUS
كروس
Interlude - E
فاصل - إ
Some are walking, some are talking, some are stalking their
البعض يمشي، والبعض يتحدث، والبعض يطاردهم
kill... you get social security, but it doesn't pay your bills
اقتل... وتحصل على الضمان الاجتماعي، لكنه لا يدفع فواتيرك
There are addictions to feed and there are mouths to pay
هناك إدمان للتغذية، وهناك أفواه تدفع
So you bargain with the Devil, say you're o.k. for today,
لذلك تساوم الشيطان وتقول أنك بخير. لهذا اليوم،
You say that you love them, take their money and run
تقول أنك تحبهم، خذ أموالهم واهرب
Say, it's been swell, sweetheart, but it was just one of those
لنفترض أنها كانت منتفخة يا عزيزتي، لكنها كانت مجرد واحدة من تلك
things, those flings, those strings you've got to cut,
الأشياء، تلك القذفات، تلك الخيوط التي عليك قطعها،
So get out on the streets, girls, and bust your butts. CHORUS
لذا اخرجوا إلى الشوارع، يا فتيات، واضربوا مؤخرتكم. جوقة
You've read the book, now see the web page.
لقد قرأت الكتاب، والآن قم بزيارة صفحة الويب.