The Other Me كلمات أغنية ترجمة عربية

The opening riff:
ريف الافتتاح:
Repeat this for the opening lyrics.
كرر هذا للكلمات الافتتاحية.
I have seen another sky
لقد رأيت سماء أخرى
I have climbed another tree
لقد تسلقت شجرة أخرى
I have wished another star,
تمنيت نجماً آخر
above another star lit sea
فوق نجم آخر مضاء بالبحر
Another me lives another life,
أنا آخر يعيش حياة أخرى،
I've always dreamed
لقد حلمت دائما
Another me exists somewhere
أنا آخر موجود في مكان ما
Why can't I live that life there?
لماذا لا أستطيع أن أعيش تلك الحياة هناك؟
Bm (Repeat intro riff)
Bm (كرر مقدمة المقدمة)
Please let me be ... the other me
أرجوك دعني أكون أنا الآخر
(Intro riff with lyrics)
(مقدمة مع الكلمات)
And I have seen another sunrise,
ورأيت شروق شمس آخر،
and another lightning storm
وعاصفة رعدية أخرى
I'm not just the me you see
أنا لست فقط أنا الذي تراه
You see another me was born
ترى لقد ولدت أنا آخر
Another me lives another life,
أنا آخر يعيش حياة أخرى،
I've always dreamed
لقد حلمت دائما
Another me exists somewhere
أنا آخر موجود في مكان ما
Why can't I live that life there?
لماذا لا أستطيع أن أعيش تلك الحياة هناك؟
Please let me be ... the other me
أرجوك دعني أكون أنا الآخر
Somewhere I'm happy
في مكان ما أنا سعيد
I'm smiled at understood
ابتسمت للفهم
In another Place I lift my face,
وفي مكان آخر أرفع وجهي،
not hide it in a hood
لا تخفيه في غطاء محرك السيارة
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ههههههههههههههههههههههههه
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ههههههههههههههههههههههههه
(Repeat Intro Riff)
(كرر مقدمة ريف)
I have seen another sky
لقد رأيت سماء أخرى
I have climbed another tree
لقد تسلقت شجرة أخرى
I have wished another star,
تمنيت نجماً آخر
above another star lit sea
فوق نجم آخر مضاء بالبحر
Somewhere I'm happy
في مكان ما أنا سعيد
I'm smiled at understood
ابتسمت للفهم
In another Place I lift my face,
وفي مكان آخر أرفع وجهي،
not hide it in a hood
لا تخفيه في غطاء محرك السيارة
(Repeat Intro Riff For End Lyrics)
(كرر مقدمة Riff لكلمات النهاية)
I have loved another love,
لقد أحببت حباً آخر
in another place like this
في مكان آخر مثل هذا
I've been held and felt so safe
لقد تم احتجازي وشعرت بالأمان
Oh yes, I've kissed another kiss
أوه نعم، لقد قبلت قبلة أخرى
Thanks! I was disappointed there hasn't been any tabs/chords for this great song. I'm
شكرا! لقد شعرت بخيبة أمل لعدم وجود أي علامات تبويب/أوتار لهذه الأغنية الرائعة. أنا
not sure about the F# but it's my first tab and it works for me!
لست متأكدًا من F# ولكنها علامة التبويب الأولى بالنسبة لي وهي مناسبة لي!