The Other Me Songtekst Nederlandse Vertaling

The opening riff:
De openingsriff:
Repeat this for the opening lyrics.
Herhaal dit voor de openingstekst.
I have seen another sky
Ik heb een andere hemel gezien
I have climbed another tree
Ik heb in een andere boom geklommen
I have wished another star,
Ik heb nog een ster gewenst,
above another star lit sea
boven een andere, met sterren verlichte zee
Another me lives another life,
Een andere ik leeft een ander leven,
I've always dreamed
Ik heb altijd gedroomd
Another me exists somewhere
Er bestaat ergens een andere ik
Why can't I live that life there?
Waarom kan ik dat leven daar niet leiden?
Bm (Repeat intro riff)
Bm (Herhaal introriff)
Please let me be ... the other me
Laat mij alsjeblieft... de andere ik zijn
(Intro riff with lyrics)
(Introriff met tekst)
And I have seen another sunrise,
En ik heb nog een zonsopgang gezien,
and another lightning storm
en nog een onweer
I'm not just the me you see
Ik ben niet alleen de ik die je ziet
You see another me was born
Je ziet dat er weer een ik werd geboren
Another me lives another life,
Een andere ik leeft een ander leven,
I've always dreamed
Ik heb altijd gedroomd
Another me exists somewhere
Er bestaat ergens een andere ik
Why can't I live that life there?
Waarom kan ik dat leven daar niet leiden?
Please let me be ... the other me
Laat mij alsjeblieft... de andere ik zijn
Somewhere I'm happy
Ergens ben ik blij
I'm smiled at understood
Ik glimlach en begrijp het
In another Place I lift my face,
Op een andere plaats hef ik mijn gezicht op,
not hide it in a hood
verberg het niet in een kap
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Repeat Intro Riff)
(Herhaal intro-riff)
I have seen another sky
Ik heb een andere hemel gezien
I have climbed another tree
Ik heb in een andere boom geklommen
I have wished another star,
Ik heb nog een ster gewenst,
above another star lit sea
boven een andere, met sterren verlichte zee
Somewhere I'm happy
Ergens ben ik blij
I'm smiled at understood
Ik glimlach en begrijp het
In another Place I lift my face,
Op een andere plaats hef ik mijn gezicht op,
not hide it in a hood
verberg het niet in een kap
(Repeat Intro Riff For End Lyrics)
(Herhaal intro-riff voor eindteksten)
I have loved another love,
Ik heb van een andere liefde gehouden,
in another place like this
op een andere plek als deze
I've been held and felt so safe
Ik werd vastgehouden en voelde me zo veilig
Oh yes, I've kissed another kiss
Oh ja, ik heb nog een kus gekust
Thanks! I was disappointed there hasn't been any tabs/chords for this great song. I'm
Bedankt! Ik was teleurgesteld dat er geen tabs/akkoorden zijn voor dit geweldige nummer. Ik ben
not sure about the F# but it's my first tab and it works for me!
Ik ben niet zeker van de F#, maar het is mijn eerste tabblad en het werkt voor mij!