The Other Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jim Sturgess - Diğer Ben
by Jim Sturgess
Jim Sturgess - The Other Me şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
The opening riff:
Açılış riff'i:
Repeat this for the opening lyrics.
Açılış sözleri için bunu tekrarlayın.
I have seen another sky
Başka bir gökyüzü gördüm
I have climbed another tree
Başka bir ağaca tırmandım
I have wished another star,
Bir yıldız daha diledim
above another star lit sea
başka bir yıldızın aydınlattığı denizin üstünde
Another me lives another life,
Başka bir ben başka bir hayat yaşıyor,
I've always dreamed
Her zaman hayal ettim
Another me exists somewhere
Bir yerlerde başka bir ben var
Why can't I live that life there?
Neden o hayatı orada yaşayamıyorum?
Bm (Repeat intro riff)
Bm (Giriş riffini tekrarla)
Please let me be ... the other me
Lütfen bırak beni... diğer ben
(Intro riff with lyrics)
(Şarkı sözleriyle birlikte giriş riff'i)
And I have seen another sunrise,
Ve başka bir güneşin doğuşunu gördüm,
and another lightning storm
ve bir şimşek fırtınası daha
I'm not just the me you see
Ben sadece gördüğün ben değilim
You see another me was born
Başka bir ben doğduğunu görüyorsun
Another me lives another life,
Başka bir ben başka bir hayat yaşıyor,
I've always dreamed
Her zaman hayal ettim
Another me exists somewhere
Bir yerlerde başka bir ben var
Why can't I live that life there?
Neden o hayatı orada yaşayamıyorum?
Please let me be ... the other me
Lütfen bırak beni... diğer ben
Somewhere I'm happy
Bir yerlerde mutluyum
I'm smiled at understood
anladım diye gülümsedim
In another Place I lift my face,
Başka bir yerde yüzümü kaldırıyorum,
not hide it in a hood
onu bir kaputun içine saklamayın
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Repeat Intro Riff)
(Giriş Riff'ini tekrarlayın)
I have seen another sky
Başka bir gökyüzü gördüm
I have climbed another tree
Başka bir ağaca tırmandım
I have wished another star,
Bir yıldız daha diledim
above another star lit sea
başka bir yıldızın aydınlattığı denizin üstünde
Somewhere I'm happy
Bir yerlerde mutluyum
I'm smiled at understood
anladım diye gülümsedim
In another Place I lift my face,
Başka bir yerde yüzümü kaldırıyorum,
not hide it in a hood
onu bir başlık altında saklamayın
(Repeat Intro Riff For End Lyrics)
(Son Şarkı Sözleri İçin Giriş Riffini Tekrarlayın)
I have loved another love,
Bir aşkı daha sevdim
in another place like this
bunun gibi başka bir yerde
I've been held and felt so safe
Kucaklandım ve kendimi çok güvende hissettim
Oh yes, I've kissed another kiss
Ah evet, bir öpücük daha öptüm
Thanks! I was disappointed there hasn't been any tabs/chords for this great song. I'm
Teşekkürler! Bu harika şarkının tab/akorlarının olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı. ben
not sure about the F# but it's my first tab and it works for me!
F# hakkında emin değilim ama bu benim ilk sekmem ve işime yarıyor!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
