The Other Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jim Sturgess – Drugie ja

by Jim Sturgess

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jim Sturgess The Other Me

The opening riff:
Riff otwierający:
Repeat this for the opening lyrics.
Powtórz tę czynność dla tekstu początkowego.
I have seen another sky
Widziałem inne niebo
I have climbed another tree
Wspiąłem się na kolejne drzewo
I have wished another star,
Pragnąłem innej gwiazdy,
above another star lit sea
nad innym morzem oświetlonym gwiazdami
Another me lives another life,
Inny ja żyje innym życiem,
I've always dreamed
Zawsze marzyłem
Another me exists somewhere
Gdzieś istnieje inne ja
Why can't I live that life there?
Dlaczego nie mogę tam żyć takim życiem?
Bm (Repeat intro riff)
Bm (Powtórz riff wprowadzający)
Please let me be ... the other me
Proszę, pozwól mi być... drugim sobą
(Intro riff with lyrics)
(Riff wprowadzający z tekstem)
And I have seen another sunrise,
I widziałem kolejny wschód słońca,
and another lightning storm
i kolejna burza z piorunami
I'm not just the me you see
Nie jestem tylko tym, kim widzisz
You see another me was born
Widzisz, narodziłem się kolejny ja
Another me lives another life,
Inny ja żyje innym życiem,
I've always dreamed
Zawsze marzyłem
Another me exists somewhere
Gdzieś istnieje inne ja
Why can't I live that life there?
Dlaczego nie mogę tam żyć takim życiem?
Please let me be ... the other me
Proszę, pozwól mi być... drugim sobą
Somewhere I'm happy
Gdzieś jestem szczęśliwy
I'm smiled at understood
Uśmiecham się, rozumiejąc
In another Place I lift my face,
W innym Miejscu podnoszę twarz,
not hide it in a hood
nie chowaj go pod kapturem
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Repeat Intro Riff)
(Powtórz riff wprowadzający)
I have seen another sky
Widziałem inne niebo
I have climbed another tree
Wspiąłem się na kolejne drzewo
I have wished another star,
Pragnąłem innej gwiazdy,
above another star lit sea
nad innym morzem oświetlonym gwiazdami
Somewhere I'm happy
Gdzieś jestem szczęśliwy
I'm smiled at understood
Uśmiecham się, rozumiejąc
In another Place I lift my face,
W innym Miejscu podnoszę twarz,
not hide it in a hood
nie chowaj go pod kapturem
(Repeat Intro Riff For End Lyrics)
(Powtórz riff wprowadzający do tekstu końcowego)
I have loved another love,
Pokochałem inną miłość,
in another place like this
w innym takim miejscu
I've been held and felt so safe
Zostałam przytulona i czułam się taka bezpieczna
Oh yes, I've kissed another kiss
O tak, pocałowałem kolejny pocałunek
Thanks! I was disappointed there hasn't been any tabs/chords for this great song. I'm
Dzięki! Byłem zawiedziony, że do tej wspaniałej piosenki nie było żadnych tabulatorów/akordów. jestem
not sure about the F# but it's my first tab and it works for me!
nie jestem pewien co do F #, ale to moja pierwsza karta i działa dla mnie!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.