Barometer Soup Letras Tradução em Português

Date: Thu, 31 Aug 1995 14:45:34 -0400
Data: Qui, 31 de agosto de 1995 14:45:34 -0400
Subject: Barometer Soup...From Bill
Assunto: Sopa Barômetro... De Bill
The following is what I believe are the chords for Jimmy Buffett's
A seguir estão os acordes que acredito serem da música de Jimmy Buffett
"Baromoeter Soup".
"Sopa Barométer".
D: 000232 G:320033 A:002220 Bm: 024432
D: 000232 G:320033 A:002220 Bm: 024432
Intro: (Steel drum arranged for guitar)
Introdução: (Tambore de aço arranjado para guitarra)
(I arranged it the best I could. If you don't know the song, it's not going
(Eu organizei da melhor maneira que pude. Se você não conhece a música, ela não vai
to make any sense)
fazer algum sentido)
Follow in my wake, you've not that much at stake
Siga-me, você não tem muito em jogo
For I have plowed the seas and smoothed the troubled waters
Pois eu lavrei os mares e alisei as águas turbulentas
Come along let's have some fun, the hard work has been done
Venha, vamos nos divertir, o trabalho duro foi feito
We'll barrel roll into the sun, just for star---ters
Vamos rolar em direção ao sol, só para começar.
Just for starters, barometer is my soup
Só para começar, o barômetro é minha sopa
I'm descended from a deckhand on a sloop
Sou descendente de um marinheiro de um saveiro
I travel on the songlines that only dreamers see
Eu viajo nas músicas que só os sonhadores veem
Not known for predictibility
Não conhecido pela previsibilidade
Come and follow in our wake, you've not that much at stake
Venha e siga-nos, você não tem muito em jogo
For we have plowed the seas and smoothed the troubled waters
Pois nós aramos os mares e suavizamos as águas turbulentas
Come along let's hae some fun, it seems our work is done
Venha, vamos nos divertir, parece que nosso trabalho está feito
We'll barrel roll into the sun, just for star---ters
Vamos rolar em direção ao sol, só para começar.
Sail the main course, in a simple sturdy craft
Navegue pelo prato principal, em uma embarcação simples e robusta
Keep it well stocked with short stories and long laughs
Mantenha-o bem abastecido com contos e longas risadas
Go fast enough to get there, but slow enough to see
Vá rápido o suficiente para chegar lá, mas lento o suficiente para ver
Moderation seems to be the key
Moderação parece ser a chave
Constantly searchin, oh my eyes have seen some horizons
Procurando constantemente, oh, meus olhos viram alguns horizontes
And I've crossed the ocean for more than just thrills
E eu cruzei o oceano por mais do que apenas emoções
No I'm not the first, won't be the last
Não, eu não sou o primeiro, não serei o último
You lust for the future but treasure the past
Você deseja o futuro, mas valoriza o passado
Follow in my wake, you've not that much at stake
Siga-me, você não tem muito em jogo
For I have plowed the seas and smoothed the troubled waters
Pois eu lavrei os mares e alisei as águas turbulentas
Come along let's have some fun, the hard work has been done
Venha, vamos nos divertir, o trabalho duro foi feito
We'll barrel roll into the sun just for star---ters
Vamos rolar em direção ao sol só para começar
We'll barrel roll into the sun just for star---ters
Vamos rolar em direção ao sol só para começar
We'll barrel roll into the sun just for star---ters
Vamos rolar em direção ao sol só para começar
This is the best I could come up with. Any corrections are welcome!
Isso é o melhor que consegui fazer. Quaisquer correções são bem-vindas!
Bill Schofield (and Caroline)
Bill Schofield (e Caroline)
Schof26@aol.com
Schof26@aol.com