Barometer Soup Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 31 Aug 1995 14:45:34 -0400
Data: Joi, 31 Aug 1995 14:45:34 -0400
Subject: Barometer Soup...From Bill
Subiect: Supă barometru... De la Bill
The following is what I believe are the chords for Jimmy Buffett's
Următoarele sunt ceea ce cred că sunt acordurile lui Jimmy Buffett
"Baromoeter Soup".
„Supa Baromoeter”.
D: 000232 G:320033 A:002220 Bm: 024432
D: 000232 G:320033 A:002220 Bm: 024432
Intro: (Steel drum arranged for guitar)
Introducere: (tobă de oțel aranjată pentru chitară)
(I arranged it the best I could. If you don't know the song, it's not going
(Am aranjat-o cât am putut de bine. Dacă nu știi melodia, nu merge
to make any sense)
a avea vreun sens)
Follow in my wake, you've not that much at stake
Urmează-mi urmele, nu prea ai în joc
For I have plowed the seas and smoothed the troubled waters
Căci am arat mările și am netezit apele tulburi
Come along let's have some fun, the hard work has been done
Haideți să ne distrăm puțin, munca grea a fost făcută
We'll barrel roll into the sun, just for star---ters
Vom arunca butoiul în soare, doar pentru star---teri
Just for starters, barometer is my soup
Doar pentru început, barometrul este supa mea
I'm descended from a deckhand on a sloop
Sunt coborât dintr-un pontier pe o sloop
I travel on the songlines that only dreamers see
Călătoresc pe versurile pe care doar visătorii le văd
Not known for predictibility
Nu este cunoscut pentru predictibilitate
Come and follow in our wake, you've not that much at stake
Vino și urmărește-ne pe urmele noastre, nu prea ai în joc
For we have plowed the seas and smoothed the troubled waters
Căci am arat mările și am netezit apele tulburi
Come along let's hae some fun, it seems our work is done
Haideți să ne distrăm puțin, se pare că munca noastră este gata
We'll barrel roll into the sun, just for star---ters
Vom arunca butoiul în soare, doar pentru star---teri
Sail the main course, in a simple sturdy craft
Navigați pe felul principal, într-o ambarcațiune simplă și robustă
Keep it well stocked with short stories and long laughs
Păstrați-l bine aprovizionat cu povestiri scurte și râsete lungi
Go fast enough to get there, but slow enough to see
Mergeți suficient de repede pentru a ajunge acolo, dar suficient de încet pentru a vedea
Moderation seems to be the key
Moderația pare să fie cheia
Constantly searchin, oh my eyes have seen some horizons
Căutând constant, o, ochii mei au văzut niște orizonturi
And I've crossed the ocean for more than just thrills
Și am traversat oceanul pentru mai mult decât pentru emoții
No I'm not the first, won't be the last
Nu, nu sunt primul, nu voi fi ultimul
You lust for the future but treasure the past
Poftești viitorul, dar prețuiești trecutul
Follow in my wake, you've not that much at stake
Urmează-mi urmele, nu prea ai în joc
For I have plowed the seas and smoothed the troubled waters
Căci am arat mările și am netezit apele tulburi
Come along let's have some fun, the hard work has been done
Haideți să ne distrăm puțin, munca grea a fost făcută
We'll barrel roll into the sun just for star---ters
Vom rostogoli în soare doar pentru stele
We'll barrel roll into the sun just for star---ters
Vom rostogoli în soare doar pentru stele
We'll barrel roll into the sun just for star---ters
Vom rostogoli în soare doar pentru stele
This is the best I could come up with. Any corrections are welcome!
Acesta este cel mai bun lucru pe care l-am putut găsi. Orice corecturi sunt binevenite!
Bill Schofield (and Caroline)
Bill Schofield (și Caroline)
Schof26@aol.com
Schof26@aol.com