Blue Guitar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blue Guitar by Jimmy Buffett
Jimmy Buffett'tan Mavi Gitar
Great song written by his drummer and guitarist!
Davulcusu ve gitaristi tarafından yazılan harika şarkı!
Repeat intro three times! Listen very closely to get timing right and how many times to
Girişi üç kez tekrarlayın! Zamanlamayı doğru yapmak ve kaç kez yapacağınızı çok yakından dinleyin.
strum the chord
akoru çalmak
Once I knew a man
Bir zamanlar bir adam tanıdım
Showed me the slight of hand
Bana hafif bir el gösterdi
Blink of an eye, he danced across the strings
Göz açıp kapayıncaya kadar tellerin üzerinde dans etti
Played a song I'd never heard
Hiç duymadığım bir şarkıyı çaldım
Poignant and absurd
Dokunaklı ve saçma
To this day, it leaves me wondering
Bu güne kadar beni merak içinde bırakıyor
How I wish tomorrow I was fishin
Yarın balık tutuyor olmayı ne kadar isterdim
Boy you've got a mission
Oğlum senin bir görevin var
Shake it, rattle and roll
Sallayın, çıngıraklayın ve yuvarlayın
Now, just use your intuition
Şimdi sezginizi kullanın
You'll get less competition
Daha az rekabetle karşılaşacaksınız
From the clock up on the wall
Duvardaki saatten itibaren
Chorus:
Koro:
You are what you are
sen neysen osun
You dream what you dream
Ne hayal ediyorsan onu hayal ediyorsun
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
Play me a serenade
Bana bir serenat çal
A simple masquerade
Basit bir maskeli balo
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
Yeah
Evet
'Was he real or make believe
'O gerçek miydi, yoksa inandırılmış mıydı?
Someone to deceive
Aldatacak birisi
Time is just a folly we can't see
Zaman göremediğimiz bir çılgınlıktan başka bir şey değil
If you only know one song
Eğer sadece bir şarkı biliyorsan
Play it right or wrong
Doğru ya da yanlış oyna
The truth is always somewhere in between
Gerçek her zaman arada bir yerdedir
You and I, we can't change the weather
Sen ve ben, havayı değiştiremeyiz
We're all in this together
Bu işte hepimiz birlikteyiz
So let the strong winds blow
Bu yüzden güçlü rüzgarların esmesine izin ver
Now things will be much better
Artık her şey çok daha iyi olacak
Don't become a prisoner
Mahkum olmayın
The reason you should know
Bilmeniz gereken neden
Chorus:
Koro:
You are what you are
sen neysen osun
You dream what you dream
Ne hayal ediyorsan onu hayal ediyorsun
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
Play me a serenade
Bana bir serenat çal
A lover's masquerade
Bir sevgilinin maskeli balosu
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
BREAk: Play the bass notes in the Bm-A-G-D progression
BREAk: Bm-A-G-D ilerlemesinde bas notalarını çalın
Boy I wish tomorrow I was fishin
Oğlum keşke yarın balık tutuyor olsaydım
Boy you've got a mission
Oğlum senin bir görevin var
Shake it, rattle and roll
Sallayın, çıngıraklayın ve yuvarlayın
Now, just use your intuition
Şimdi sezginizi kullanın
You'll get less competition
Daha az rekabetle karşılaşacaksınız
From the clock up on the wall
Duvardaki saatten itibaren
Repeat chorus Chords for the rest of the song
Şarkının geri kalanı için koro Akorlarını tekrarlayın
You are what you are
sen neysen osun
You dream what you dream
Ne hayal ediyorsan onu hayal ediyorsun
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
Play me a serenade
Bana bir serenat çal
A simple masquerade
Basit bir maskeli balo
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
You are what you are
sen neysen osun
You dream what you dream
Ne hayal ediyorsan onu hayal ediyorsun
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
Play me a serenade
Bana bir serenat çal
Red wine or lemonade
Kırmızı şarap veya limonata
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
You are what you are
sen neysen osun
You dream what you dream
Ne hayal ediyorsan onu hayal ediyorsun
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
Play me a serenade
Bana bir serenat çal
A simple masquerade
Basit bir maskeli balo
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal
You are what you are
sen neysen osun
You dream what you dream
Ne hayal ediyorsan onu hayal ediyorsun
Play on your blue guitar for me
Mavi gitarını benim için çal