He Went to Paris Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

tab may need to be played an octave higher. You may need to capo at
może zaistnieć potrzeba zagrania o oktawę wyżej. Być może będziesz musiał capo przy
at the first fret for some of these songs, too.
w przypadku niektórych z tych piosenek również na pierwszym progu.
He Went to Paris
Pojechał do Paryża
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
He went to Paris lookin' for answers to questions that bothered him so.
Pojechał do Paryża w poszukiwaniu odpowiedzi na nurtujące go pytania.
He was impressive, young and agressive, savin' the world on his own.
Był imponujący, młody i agresywny, sam ratując świat.
But the warm summer breezes, the French wine and cheese put his ambition at bay
Ale ciepły letni wiatr, francuskie wino i ser pokrzyżowały jego ambicje
The summers and winters scattered like splinters
Lata i zimy rozsypały się jak drzazgi
And four or five years slipped away.
I cztery czy pięć lat minęło.
Additional lyrics:
Dodatkowe teksty:
Then he went to England, played the piano, and married an Actress named Kim.
Następnie wyjechał do Anglii, grał na pianinie i poślubił aktorkę o imieniu Kim.
They had a fine life, she was a good wife and bore him a young son named Jim.
Mieli dobre życie, ona była dobrą żoną i urodziła mu syna o imieniu Jim.
And all of the answers and all of the questions he locked in his attic one day
I wszystkie odpowiedzi i wszystkie pytania, które pewnego dnia zamknął na strychu
'Cause he liked the quiet clean county livin'
Bo lubił ciche, czyste życie w hrabstwie
And twenty more years slipped away.
I kolejne dwadzieścia lat minęło.
Well the war took his baby, the bombs killed his lady, and left him with
Cóż, wojna zabrała mu dziecko, bomby zabiły jego kobietę i zostawiły go z sobą
only one eye.
tylko jedno oko.
His body was battered, his whole world was shattered, all he could do was
Jego ciało było poobijane, cały jego świat został zniszczony, jedyne, co mógł zrobić, to
just cry.
po prostu płacz.
While the tears were a-fallin' he was recallin' answers he never found.
Podczas gdy łzy płynęły, on przypominał sobie odpowiedzi, których nigdy nie znalazł.
So he hopped on a freighter, skidded the ocean
Więc wskoczył na frachtowiec i wpadł w poślizg oceanu
And left England without a sound.
I opuścił Anglię bez słowa.
Now he lives in the islands, fishes the pilin's and drinks his Green Label
Teraz mieszka na wyspach, łowi pilina i pije swoją zieloną etykietę
each day.
każdego dnia.
Writing his memoirs, losin' his hearin', but he don't care what people say.
Pisze wspomnienia i traci słuch, ale nie przejmuje się tym, co mówią ludzie.
Through eighty-six years of perpetual motion, if he likes you he'll smile,
Przez osiemdziesiąt sześć lat nieustannego ruchu, jeśli cię polubi, będzie się uśmiechał,
then he'll say
wtedy powie
"Jimmy, some of it's magic, some of it's tragic,
„Jimmy, trochę w tym magii, trochę tragiczności,
But I had a good life all the way."
Ale przez cały czas miałem dobre życie”.
And he went to Paris lookin' for answers to questions that bothered him so.
I pojechał do Paryża w poszukiwaniu odpowiedzi na nurtujące go pytania.