Lovely Cruise Letras Tradução em Português

By Johnathan Baham (As sung by Jimmy Buffett)
Por Johnathan Baham (cantada por Jimmy Buffett)
Drink it up, this one's for you;
Beba, este é para você;
it's been a lovely cruise.
foi um cruzeiro adorável.
I'm sorry it's ending, oh it's sad, but it's true;
Sinto muito que esteja acabando, ah, é triste, mas é verdade;
Honey, it's been a lovely cruise.
Querida, foi um cruzeiro adorável.
(Chorus:)
(Refrão:)
These moments we're left with,
Esses momentos que nos restam,
may you always remember.
que você sempre se lembre.
These moments are shared by few.
Esses momentos são compartilhados por poucos.
There's wind in our hair and there's water in our shoes.
Há vento em nossos cabelos e água em nossos sapatos.
Honey, it's been a lovely cruise.
Querida, foi um cruzeiro adorável.
(spoken: "So let's cruise darlin'.")
(falado: "Então vamos navegar, querido.")
(long solo) -play- C F D C G C C F D C G C C7
(solo longo) -play- C F D C G C C F D C G C C7
(then, 2nd chorus:)
(então, segundo refrão:)
Ohhh, these moments we're left with,
Ohhh, esses momentos que nos restam,
may you always remember.
que você sempre se lembre.
These moments are shared by few.
Esses momentos são compartilhados por poucos.
And those harbor lights, lord, they're coming into view.
E aquelas luzes do porto, senhor, elas estão aparecendo.
We'll bid our farewells much too soon
Nós nos despediremos muito em breve
So drink it up, this one's for you.
Então beba, este é para você.
Honey, it's been a lovely cruise.
Querida, foi um cruzeiro adorável.
Yeah baby, it's been a lovely cruise;
Sim, querido, foi um cruzeiro adorável;
Oh darlin', it's been a love - ly cru - ise.
Oh querida, foi um cruzeiro de amor.
(This is my chord arrangement and may contain errors
(Este é o meu arranjo de acordes e pode conter erros
for which I apologize in advance...)
pelo que peço desculpas antecipadamente...)
// Mike A. Hall // "If I don't die by Thursday, //
// Mike A. Hall // "Se eu não morrer até quinta-feira, //
// // --J.Buffett //
// // --J.Buffett //