Lovely Cruise Текст Песни Перевод на Русский

By Johnathan Baham (As sung by Jimmy Buffett)
Джонатан Бэхам (в исполнении Джимми Баффета)
Drink it up, this one's for you;
Выпейте, это для вас;
it's been a lovely cruise.
это был прекрасный круиз.
I'm sorry it's ending, oh it's sad, but it's true;
Мне жаль, что это кончается, ох, это грустно, но это правда;
Honey, it's been a lovely cruise.
Дорогая, это был прекрасный круиз.
(Chorus:)
(Припев:)
These moments we're left with,
Эти моменты, которые у нас остались,
may you always remember.
пусть ты всегда помнишь.
These moments are shared by few.
Эти моменты разделяют немногие.
There's wind in our hair and there's water in our shoes.
Ветер в наших волосах и вода в наших ботинках.
Honey, it's been a lovely cruise.
Дорогая, это был прекрасный круиз.
(spoken: "So let's cruise darlin'.")
(говорит: «Итак, давай отправимся в круиз, дорогая».)
(long solo) -play- C F D C G C C F D C G C C7
(длинное соло) -играть- C F D C G C C F D C G C C7
(then, 2nd chorus:)
(затем 2-й припев:)
Ohhh, these moments we're left with,
Оооо, эти моменты нам остались,
may you always remember.
пусть ты всегда помнишь.
These moments are shared by few.
Эти моменты разделяют немногие.
And those harbor lights, lord, they're coming into view.
И эти портовые огни, господин, они появляются в поле зрения.
We'll bid our farewells much too soon
Мы попрощаемся слишком рано
So drink it up, this one's for you.
Так что пейте, это для вас.
Honey, it's been a lovely cruise.
Дорогая, это был прекрасный круиз.
Yeah baby, it's been a lovely cruise;
Да, детка, это был прекрасный круиз;
Oh darlin', it's been a love - ly cru - ise.
О, дорогая, это был круиз любви.
(This is my chord arrangement and may contain errors
(Это моя аранжировка аккордов и может содержать ошибки.
for which I apologize in advance...)
за что заранее извиняюсь...)
// Mike A. Hall // "If I don't die by Thursday, //
// Майк А. Холл // «Если я не умру к четвергу, //
// // --J.Buffett //
// // --Дж.Баффет //